Sök efter frågor

Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32069 frågor besvarade.

    Översättning av betyg, vem bör jag kontakta?

    5 Poäng
    Linda
    Hej,

    Jag planerar att studera i England och har sökt till gymnasieskolor där, men de vill att jag ska översätta mina svenska betyg från grundskolan till deras engelska betygssystem? Vem bör jag kontakta för att få hjälp med detta? (De säger att jag måste ordna detta på egen hand, de kommer själva alltså inte hjälpa mig med någon översättning!)

    Tacksam för svar,

    Linda

    2 Svar

    4 Poäng
    Anna SYV på FrågaSYV
    Hej Linda!

    Du fick en länk i en kommentar från Kim, http://www.skolverket.se/bedomning/betyg/oversattning/oversattning-av-grundskolebetyg-1.10439 och där finns det information som du behöver.

    Återkom gärna om du har andra frågor.
    Bästa hälsningar & lycka till!
    ANNA
    Utökat svar
    Hej igen!
    Ja, Linda! det är komplicerat att jämföra två olika utbildningssystem.

    Ett sätt att få reda på vilken kunskapsnivå du har är att göra prover/tester. På den skolan som du söker till kan de ge dig prov/tester - och på så sätt göra bedömning om din kunskapsnivå.

    Jag skall samråda med kollegorna och återkommer.
    ANNA
    • : Hej! Tack för svar. Länken jag fått nämner bara hur jag får mina betyg översatta till engelska, vilket jag redan fått gjort. Det engelska gymnasiet vill veta vad till exempel ett A i det svenska betygssystemet motsvarar i deras engelska betygssystem, så det är betygsskalorna som de vill ha en jämförelse av eftersom de inte vet vilken nivå jag ligger på, de vill konvertera mina betyg från de svenska betygssystemet till deras egna system, för att få en motsvarighet. Jag har ingen aning vem jag bör ta kontakt med eftersom det låter ganska komplicerat? Tack!
    • Anna : Jag skriver ett utökat svar till dig.
    • Mikael : Se länk till presentation till den svenska skolan i London i mitt svar!
    • : Hej Anna och Mikael - stort tack för väl informerade svar! Uppskattas väldigt mycket.
    Läs alla kommentarer
    Logga in
    3 Poäng
    Mikael SYV på FrågaSYV
    Hej!

    Jag undrar om du känner till att det finns en svensk skola i London, se här http://www.gymnasieguiden.se/gymnasium/swedish-school-london

    Den erbjuder tre högskoleförberedande gymnasieprogram enligt den svenska läroplanen. Kanske kan du söka till den?

    Även om du inte vill eller inte kan söka till just den skolan, kan den förhoppningsvis hjälpa dig att komma in på en annan skola: åtminstone ge dig information som blir till hjälp.

    Med vänlig hälsning
    Mikael
    • : Väldigt tacksam för råd, jag ska ta kontakt med den svenska skolan i London och se vad de säger, tyvärr kan jag inte söka till den då jag kommer vara i Plymouth, men de kanske kan ge lite råd. Tack så mycket!! :)
    Logga in

    Frågor och svar taggade med 'komplettera utländsk utbildning' (7 st.)

    • 2 Poäng
      1 Svar
      Nazdana

      Hur kan jag komplettera min utbildning från hemlandet i Sverige?

      Hej! Jag har utbildning från mitt hemland som architechet. Och jag har SFI betyg och Sas grund delkurs 1,2,3 och 4. Jag skickade två gångar mina universitet dokumentär till UHR i Stockholm men de accepterade inte min dokumentär. Jag skulle fråga dig om det...

      Milla : : Hejsan,jag är nyfiken på hur motiverar UHR att dina utbildningsdokument inte accepteras? Någon sort förklaring borde du ju få, tycker jag.Vad gäller bli... Läs hela svaret
    • 1 Poäng
      1 Svar
      lizzas

      Vilken KBT kurs/utbildning ska en utbildad psykolog välja?

      Hej, Jag är utbildad psykolog med magisterexamen sedan 2016 från ett annat EU land. Nu känner jag mig tillräckligt redo att börja komma in i yrket, men jag tycker att efter 7 år är det viktigt att uppdatera mina kunskaper inom yrket, speciellt är jag...

      Milla : : Hej,för att ge svar på din fråga måste man veta vad ditt mål med studierna kommer att bli... till exempel,om du i Sverige vill jobba som just Psykolog, så... Läs hela svaret
    • 2 Poäng
      1 Svar
      x

      Hur ska min meritpoäng räknas?

      Hej!

      Jag har en utländsk gymnasieutbildning med 14,47 meritpoäng och nu kompletterar jag mitt betyg på komvux för att bli behörig till universitet. Och som jag har förstått räknas meritpoängen genom att beräkna medelvärdet...

      Anna: : Hej x!Vad du eller vi räknar fram, kommer inte spela någon roll; det är vad Antagning.se räknar fram, som gäller. Reglerna enligt vilka Antagning.se "går" finns på... Läs hela svaret
    • 2 Poäng
      2 Svar
      Ilnur

      Studier för Sjuksköterska?

      Hej! Har en fråga ang. komplettering för Sjuksköterska linjen i Umeås Universitet Jag har betyg från Ryssland och jag vill kunna se om det matchar med kurserna här i Sverige och jag vill veta om jag kan få studera en kortare period för jag vill kunna komplettera mina betyg från Ryssland till...

      Anna: : Hejsan, det är stor skillnad om du är utbildad sjuksköterska i ett annat land och har dokument med dig som bekräftar det eller inte har dokument med dig, men har kunskaper/erfarenhet eller om du har... Läs hela svaret
    • 2 Poäng
      1 Svar
      Joshua

      Kan en polsk juridik-examen leda till jobb i Sverige?

      Kan en person som har läst juridik i Polen i 5 år och tagit juridikexamen där tillgodogöra sig den utbildning och söka jobb i Sverige? Eller måste man komplettera utbildningen? Finns det några exempel på personer som har studerat juridik i Polen och sedan kommit till Sverige och har funnit jobb...

      Melina: : Hej Joshua! Internationell erfarenhet är alltid bra och en merit i arbetslivet, men just när det gäller juridik kan det vara lite speciellt. Juridikstudier behandlar lagar och regler som... Läs hela svaret
    • 2 Poäng
      2 Svar
      Liliana

      Utländsk socionom!?

      Hej, Jag har erfarenhet och kunskaper som socialarbetare och vill veta hur kan jag använda mina kompetenser i Sverige. Även om jag har fått min utbildning bedömd av högskolerådet och den räknas som socionomutbildning har jag försökt hitta jobb eller praktik men misslyckades. Jag har också...

      Anna: : Hejsan! Bra att du har varit i kontakt med Arbetsförmedlingen, men är du inskriven som arbetssökande i deras register? Om du blir inskriven i minst 18 månader, blir du Långtidsarbetslös och kommer att PRIORITERAS på ett helt annat sätt... Läs hela svaret
    • 2 Poäng
      1 Svar
      Hickmat

      Kan jag få läsa i ett gymnasium?

      Hej! Jag fick studenten i år utomlands och har fått 22,5 i betyg när man konverterar betyget till den svenska betygskalan. Jag skulle gärna vilja komma in på läkarprogrammet i Sverige men dock så finns det några hinder. Det första problemet är att jag saknar fullständigt betyg i svenska,...

      Milla : : Hejsan! Din situation är ganska unik och det finns därför inte några på förhand givna svar. Jag ska försöka hjälpa dig med info så mycket jag kan. 1. ang. svenska - du kanske kan läsa med undervisningsspråk Engelska?... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga