Jag tänkte fråga, om en människa är född halv fransk half svensk och växer upp med båda svenska och franska och kan båda språkena flytande, om den människan läser Franska Steg 1,2 och 3, blir dem dömda hårdare av språkläraren? Eller, är det snarare så att dem förmodligen får A (kanske B men troligtvis inte) eftersom dem bara kan språket så bra?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32082 frågor besvarade.
Främmande språk steg 1,2,3 om man kan flytande?
Jag tänkte fråga, om en människa är född halv fransk half svensk och växer upp med båda svenska och franska och kan båda språkena flytande, om den människan läser Franska Steg 1,2 och 3, blir dem dömda hårdare av språkläraren? Eller, är det snarare så att dem förmodligen får A (kanske B men troligtvis inte) eftersom dem bara kan språket så bra?
1 Svar
Hej Johan,
betygskriterier i kurserna är inte beroende på personens ursprung... utan man ska uppvisa vissa kunskaper - så får man det betyg som man förtjänar. Varifrån man fick sina kunskaper är det av mindre betydelse. Om jag t.ex lär mig franska (som jag idag inte kan) genom hårt plugg på egen hand eller om du, som redan kan franska - kanske genom att ha pratat det språket hemma i många år - kommer och gör prövning i Franska 1, Franska 2 och/eller Franska 3 - så blir vi bedömda på exakt samma grunder: vad vi verkligen kan inom det språket...
Vänligen
Julia syv
Frågor och svar taggade med 'examen från högskoleprogram' (1 st.)
-
Engelska/svenska lärare, översätta?
Hej! Jag funderar på att söka till Ämneslärarprogrammet med ämnena Engelska och svenska som andraspråk, men funderar även på att studera till översättare i svenska/engelska. Jag är lite osäker på vad jag ska välja och...
Hej Johanna, det finns rätt många Språkyrken. Några exempel: producent-av-text-for-syntolkning, korsordskonstruktör och korrekturläsare.Problemet med de andra språkyrken,... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga