Jag har mina betyg från grundskola på serbiska. Hur kan jag oversetta dem?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31938 frågor besvarade.
Hur oversetter jag min btygg från grundskolan?
1 Svar
Hej Jelena,
jag undrar om du behöver översätta dina grundskolebetyg? vad vill du använda betygen till? Om du är 38 år kan du inte söka till ungdomsgymnasiet; på komvux anser man att du har "grundskolekompetens" om du har kunskaper som motsvarar årskurs 9 på den svenska grundskolan i
svenska
engelska
och matematik.
Jag gissar på att du inte läste svenska i Serbien. Så du behöver skaffa dig betyget i svenska eller SAS, svenska som andraspråk.
i engelska och matematik kan du göra nivåbedömningstester på komvux och får svar vilka kurser i de ämnena som du kan påbörja. I matte kan du göra självskattning med hjälp av www.matteboken.se
Räkna igenom matteboken.se/lektioner/skolar-9 och om du klarar alla uppgifter, då kommer du troligtvis få svar på nivåbedömningstestet på komvux om att du kan börja läsa matematik på gymnasienivå, första kursen - Matematik 1.
*** Om du av ngn anledning behöver ha dina grundskolebetyg översatta från serbiska, fråga på Arbetsförmedlingen om de kan hjälpa till med det... Det finns också auktoriserade översättare som du kan vända dig till om du har råd att betala.
Men jag är inte alls säker på att översättning av grundskolebetyg kommer att på ngt sätt hjälpa dig - att få jobb eller komma in på ngn utbildning.
Mvh
Julia
Frågor och svar taggade med 'bedöming av utländska betyg' (4 st.)
-
Uppfyller jag behörighetskraven?
Hej, Jag heter Ivan och jag ska ta min kandidatexamen i företagsekonomi i Januari. Jag är uppvuxen i Österrike och har tagit gymnasieexamen där. Nu vill jag söka till ämneslärarprogrammet med förstaämnet tyska i Uppsala, Umeå, Göteborg...
Hej Ivan,jag ställde ett par frågor i kommentaren till din fråga. Du får gärna svara på dem, men annars så kan du kontakta antagningsgruppen/antagningsenheten på det... Läs hela svaret -
Jag undrar om jag är behörig att söka socionomprogrammet?
Hej, Jag har utländsk gymnasieutbildning från Serbijen. Jag undrar om jag är behörig att söka socionom utbildning med mina betyg. Jag har laddat upp betygen på Antagning och ni kan titta på dom där. Vilka ämne ingår i grundläggande...
Hej Katarina!om du gjort ansökan till socionomprogrammet och laddat upp dina betyg (för utländska betyg behöver du också ladda upp bedömning från UHR,... Läs hela svaret -
Hur skall jag räkna poäng på betyg?
Jag har studentexamen från Finland (utexaminerad 2003). Jag har även gått kurser på komvux (2018). Hur skall jag räkna poängen på mitt betyg?
Reglerna för sökande till svenska högskoleutbildningar med Utländska betyg finns på https://www.antagning.se/sv/Det-har-galler-for-dig-som-gatt/Utlandsk-gymnasieutbildning/ om du ej... Läs hela svaret -
Hur fungerar validering?
Hej! Som jag vet har man en färdig utbildning gymnasium eller universitetsutbildning så kan man validera sina studier för jobb eller för vidare utbildning. Men har man exempelvis barnmorska utbildning så kan man direkt vända sig till socialstyrelsen eller om man har lärare examen så kan man...
Hej Amina, När man har BETYGEN med sig från sitt hemland, då ansöker man om Värdering (jämförelse med sveska utbildningar). Det är om man iNTE har betygen med sig eller aldrig har haft... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga