Ellen
    Hej Fråga SYV!

    Jag tänkte ta ett utbytesår i USA, men undrar då om jag skulle kunna använda mina betyg som jag får där hemma i Sverige, så att jag slipper "gå om" trean. På skolverkets hemsida

    https://www.skolverket.se/bedomning/betyg/oversattning/gymnasiebetyg/oversattning-av-gymnasiebetyg-1.10793

    Så står det ju att man kan omvandla sina svenska betyg till engelska. Skulle det alltså vara möjligt att omvandla sina engelska betyg man får där till motsvarande svensk kurs? Alltså om jag läser "English" i USA, skulle det då vara möjligt att det motsvarar kurserna Engelska 6 och 7 till exempel då?

    Eller måste jag alltså gå om ett år med personer som är ett år yngre än mig i Sverige för att ta igen det året jag missat? En annan möjlighet verkar ju vara prövning, men har sett på tidigare svar att det tydligen inte alltid beviljas och verkar kosta mycket.

    Ellen

    1 Svar

    Mikael SYV på FrågaSYV

    Förutom Vanliga kurser, är det också nödvändigt att göra Gymnasiearbete och få godkänt betyg på det; GA kräver arbetsinsats på ca 200 timmar och det är bara en nionde del av arbetsinsatsen under åk3 på gymnasiet - tänk också på Svenska 3 kurs som du ej kommer att läsa i USA... Mitt svar blir att det i princip är omöjligt att göra så som du önskar och att du måste läsa ett extra år.:(

    Frågor och svar taggade med 'dröm' (3 st.)

    • Isma

      Har inte gymnasiebetyg och vill plugga socionom?

      Hej! Jag hoppade av gymnasiet för längesen utan något att läsa klart ett ämne och vill tillbaka till pluggandet! Jag läste barn och fritid programmet men vill helst plugga till socionom. Kan jag på något sätt komplettera gymnasiet för att då bli behörighet till det programmet? Går det på något...

      Milla : : Hej Isma! jag råder dig boka tid hos SYV på komvux i den kommunen där du är skriven. Ta med dig alla dina tidigare betyg till det mötet - så kan ni tillsammans gå igenom... Läs hela svaret
    • Brendan

      Skillnad på universitet? Påverkar karriärsmässigt?

      Hej! Jag har en fråga angående läkarprogrammet! Mitt mål är ju att bli antagen och läsa till läkare, för att sedan specialisera mig inom antingen hjärtat (kardiologi) eller hjärnan (neurofysiologi) och om jag når ännu högre, bli forskare inom dessa, ta fram mediciner m.m. Det jag undrar nu...

      Milla : : Hej Brendan! Bra att vet vad du vill! Och du har rätt i att de som jobbar på en viss skola, talar inte illa om din egen skola i första hand utan försöker framhäva allt det positiva som finns på den egna... Läs hela svaret
    • Alice

      Hur ska jag göra för att bli skådis?

      Hej! Jag är en tjej som drömmer om att bli skådis. Jag har börjat på teater, men är fruktansvärt blyg och vågar inte alls bjuda på mig själv. Min fråga är, kan jag bli skådis ändå? Och hur ska jag ta mig till om jag inte vill gå någon teater linje? Tack på förhand.

      Lena: : Hejsan, ja, det här med att vara blyg och ändå vilja bli skådis tror jag handlar om att man har en vilja att kunna uttrycka sig och övervinna sin blyghet. Så jag tror att det handlar om träning, träning och åter träning!... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga