Råjan

    När man har masterexamen i engelska, hur mycket behöver man plugga för att kunna undervisa i engelska och hur lång tid tar det?

    • Ludmila : Svar från Linnéuniversitetet (Växjö): ... några yrken som våra alumner har: •Doktorand •Frilansande undertextare, främst på distans åt SDI i USA •Handläggare, IKEA KundServiceCenter •Projektadministratör på översättningsbolag •Språklärare på högstadiet •Teknisk översättare •Undertextare •Översättare, Lidl •Översättare med egen firma •Översättare med egen översättningsbyrå På översättarprogrammets hemsida finns några alumnintervjuer. https://lnu.se/program/fackoversattning-i-engelska-franska-eller-tyska-magisterprogram/inriktning-tyska-svenska-deltid-distans-deltid-tyska-ht/ Även om vår utbildning har ordet "facköversättning" i namnet brukar vi ofta säga att vi utbildar "language professionals". Man kan arbeta med språk och kommunikation i olika former.
    • Vägledare : Do you want to work in advertising and PR, translation and interpretation, politics, travel, journalism, international relations, cultural criticism? All these fields require skills in English and knowledge related to different cultures.
    • SYV-besökare : När det gäller Masterutbildning/Magisterutbildning i engelska så är det svårt att leverera någon färdig lista över yrken. Under fliken karriär på nedan två sidor kan du läsa mer om vilka yrkesområden och arbetsgivare som några studenter arbetar inom. https://www.uu.se/utbildning/utbildningar/selma/program/?pKod=HEN2M&pInr=ENGE https://www.uu.se/utbildning/utbildningar/selma/program/?pKod=HEN2M&pInr=SPRA Mitt tips är alltid att studenten själv ringer och talar med programansvariga för att höra om det är en utbildning som leder i den riktning de själva är intresserade.

    2 Svar

    Julia SYV på FrågaSYV

    Hej Råjan,
    masterprogrammen är 2-åriga program på heltid på avancerad nivå, alltså man ska innan dess ha avklarat motsvarande "kandidatexamen" (som är minimikravet; och det tar 3 år på heltid, i alla fall i Sverige, att klara av kandidatexamen - och detta Efter gymnasiet, alltså utbildningar på högskolor-universiet).

    Exakt Vad man kan jobba med om man har masterexamen i Engelska, är kanske svårt att lista upp... men bl.a kan man satsa på en akademisk karriär - sikta på att bli språkforskare eller undervisa på högskolenivå (Högskolelärare).
    En annan möjlig sysselsättning kanske är att bli läroboksförfattare (skriva Läroböcker för undervisning i engelska).
    Kika också gärna på Språkyrken. Kan man väldigt bra engelska, kanske kan man bli Skribent, Korrekturläsare och/eller Talskrivare (jobba med texter på Engelska, i första hand).
    Det är en lång väg att uppnå så högt nivå som masterprogrammet (därför att det förutsätter minst fem års pluggande på eftergymnasial nivå) och på så lång tid kan arbetsmarknaden förändras ganska mycket.
    Som det är nu så är det svårt (och ibland omöjligt) att inom många språkyrken få "fastanställning" med månadslön; undantaget - Lärare i språk, där man kan få fastanställning med månadslön (i första hand som lärare på grund- och gymnasieskolorna, men även som folkhögskolelärare). I de övriga språkyrken är det vanligt med tillfälliga (uppdrags-)anställningar - man får söka olika uppdrag och när uppdraget är slut, så kanske man inte har ngn inkomst på ett tag, tyvärr.
    Vi fick för inte så länge sen ett meddelande från en tolk med mångårig tolkerfarenhet som skriver om att i fall hen visste hur jobbigt det skulle bli att "jaga" alla de olika tolkuppdragen, skulle hen aldrig satsa på att bli tolk, utan skulle bli språklärare i stället.

    SYV-besökare SYV

    Hej,
    Nedan följer ett antal exempel på de yrkestitlar man kan ha med högre utbildning (t.ex på masternivå) inom språk, bl.a inom engelska:
    Antagningshandläggare
    Översättare
    Tolk
    Administrativ assistent (Administratör) och översättare
    Bibliotekarie
    Chief accountant (Account manager)

    Frilansande facköversättare
    Gymnasielärare
    Handläggare
    Lektor

    Project Coordinator
    Teknisk skribent
    Utbildningsadministratör
    Språkkonsult

    Yrkestitlarna (ovan) är exempel på vad de före detta studerande uppger att de hade några år efter sina avslutade språkstudier.

    Svar från Stockholms universitet, var god läs nedan:

    Som modersmål talas engelska av mellan 350 och 400 miljoner människor och minst lika många använder språket som officiellt andraspråk. Engelska institutionen är en internationell institution med studenter och lärare från många delar av världen. Den är dessutom ett av de främsta centra i Skandinavien för studier i engelska. Vi erbjuder en varierad och bred utbildning med såväl språkfärdighetsträning som studier i skönlitteratur, språkvetenskap och akademiskt såväl som kreativt skrivande. Kurserna ger både praktisk erfarenhet av språket och teoretiska kunskaper inom ett antal områden. Hos oss kan du exempelvis studera sociolingvistik (språket i relation till samhället), äldre, modern och postmodern litteratur, poesi, psykolingvistik (språket i relation till psykologi), kreativt skrivande och mycket mer.

    Kunskaper i engelska är värdefulla oavsett hur ens framtidsplaner ser ut. Att behärska engelska är nödvändigt för de flesta typer av studier och inom många yrken är engelska en förutsättning. Såväl affärsmän som ekonomer, läkare och administratörer förväntas kunna använda engelska. Studier i engelska leder till många yrken, alltifrån lärare (även annan undervisning), forskning och översättning till arbete inom stads- och kulturförvaltning, industri, handel och turism.

    Vänliga hälsningar

     

    Frågor och svar taggade med 'områdesbehörighet' (51 st.)

    • lois

      Kan IGCSE ger mig behörighet?

      Jag har läst IGCSE och IB. Jag har sökt in till Läkarprogrammet där jag behöver ha läst fysik 2, men jag har bara läst Physics Extended på IGCSE och dock inte på IB. Min fråga är om jag har läst fysik i IGCSE, kan det ge mig...

      Milla : : Hej,du kommer få svar från Antagning.se ang.behörighetsfrågan (om du är behörig eller inte). Du kan kika på vad kursen fysik 2 (på gymnasiet) innehåller... Läs hela svaret
    • Elev

      Läsa samhällskunskap 2?

      Jag går första året på naturprogrammet med inriktning natur. Jag vill jätte gärna läsa samhällskunskap 2 i 2:an då jag har tankar om att bli ämneslärare i samhällskunskap. Problemet är att det verkar som att jag får läsa kursen på komvux. Jag frågade om jag kunde hamna med en klass på skolan...

      Milla : : Hej Maryam!Du skriver "På min skola finns enbart naturprogrammet med naturinriktningen." Jag förstår det som så att det på din skola erbjuds endast inriktning Naturvetenskap på NA,... Läs hela svaret
    • Student

      Att byta karriär sent i livet - hur funkar det?

      Hej! Min mamma vill byta yrke och är väldigt intresserad av att jobba med palliativ vård. Hon är drygt 50 år och har gamla betyg, och vi vet inte hur det påverkar. Hon är inriktad mot att bli undersköterska eller sjuksköterska. Vi undrar ifall ni kan hjälpa oss med följande frågor: - Med...

      Mikael: : Hejsan,utifrån frågan och informationen i kommentaren, så ser jag följande vägar till möjlighet att jobba med palliativ vård:- söka jobb som Vårdbiträde,... Läs hela svaret
    • Alexandra

      Har jag chans att komma in?

      Hej Jag hade tänkt söka till sjuksköterskeprogrammet i vår. Problemet är att jag inte har läst Naturkunskap 2. Jag gick däremot naturprogrammet i gymnasiet där jag har godkänt i Kemi 2 och biologi 2 men inte i fysisk 1. Är det värt att prova med att söka ändå?

      Anna: : Hej Alexandra!Du behöver skaffa dig godkänt betyg i antingen fysik1a eller i naturkunskap 2. Du kan göra ansökan men måste i så fall innan 1 december 2022 (om du söker till vårterminen... Läs hela svaret
    • Matilda

      Vad krävs för behörighet?

      Hej. Jag skulle vilja läsa en utbildning som kräver behörighet A13. Det innebär att jag ska ha läst kurserna Biologi 2, Fysik 2, Kemi 2 och Matematik 4. Jag har dock inte fått godkänt i matematik 4. Måste jag ha godkänt i kursen eller räcker det med att jag läst kursen och fått F?

      Mikael: : Du måste ha godkänt betyg i alla kurser som krävs för behörighet- lägst E. 
    • Pier

      Hur fungerar behörigheten från ett tekniskt basår?

      Hej! Jag ska gå tekniskt basår i höst och har försökt läsa in mig på exakt hur behörigheten från ett basår brukar fungera. Jag läste samhällsprogrammet i gymnasiet och har länge saknat behörigheten för tekniska och naturvetenskapliga kurser, där jag insett att mitt riktiga intresse...

      Anna: : Hej Pier!kurser man läser på de tekniska basåret liknar (mer eller mindre) gymnasiala kurser i fysik, kemi och matematik. Tanken med basåren är att förbereda (i första... Läs hela svaret
    • Nathan

      Kommer jag få poäng från Områdeskurserna?

      Hej, jag undrar om jag får extra merit poäng för Områdesbehörighet 5. Jag ska nu i trean läsa Naturkunskap 2 och Samhällskunskap 1b, kommer jag få extra meritpoäng för dessa ämnen eller kommer jag inte, eftersom jag hört att Områdeskurserna kanske skall avskffas inför 2022

      Anna: : Hej!du kommer inte få meritpoäng för områdeskurserna. Meritpoäng för områdeskurserna fick personer som hade sina betyg i det gamla systemet (betyg på skalan IG-MVG);... Läs hela svaret
    • Azem

      Oklara behörighetskrav, behöver jag Fysiken?

      Hej! Jag hittade en intressant utbildning inom nätverksteknik och tyckte att det passade mig. Så jag skrollade ner och kollade behörighetskraven. Länken till utbildningen: https://www.ltu.se/edu/program/THDNG/THDNG-Datornatverk-1.76892 Det som var lite oklart angående behörighetskraven är...

      Mikael: : Hej! Håller med dig: oklart om fysik behövs. Vi har nu kontaktat ansvariga för den utbildningen och återkommer till dig när vi får svar.Men jag vill nu råda att du gör... Läs hela svaret
    • Marco

      områdesbehörighet A8 för Elkraftteknik?

      I områdesbehörighet A8 så finns det Fysik 2, Kemi 1, Matematik 3c. Jag ha godkänd i alla dom ämne inte i matte 2. Min fråga är måste man ha läst matte 2 först innan matte 3? kan jag då börja söka till högskolan?

      Julia: : Hej Marco!Om högskoleutb.i Sverige kärver matte 3c och du har godkänt betyg i den kursen, då behöver du inte ha godkänt betyg i en lägre kurs, matte 2. Du är - vad gäller... Läs hela svaret
    • samuel

      Har jag läst matte 2a i onödan?

      Hej! Under gymnasiet gick jag vård-och omsorgsprogrammet och valde att läsa matte 2a men fick inte godkänt. Nu går jag på komvux och läser bland annat upp den kursen. Dumt nog, ca 2 månader in i studieperioden, har jag inte ställt mig frågan...

      Julia: : Hej Samuel,om matte 2a ingår som en kurs i ditt examensbevis så höjer du ditt meritvärde (ganska mycket) om du får E i matte 2a, 2b eller 2c. För godkänt betyg i matte 2 får du +... Läs hela svaret
    • Robert

      Lämpligast väg för att få områdesbehörighet till läkarprogrammet?

      Hej!

      Jag har nyligen gått ut gymnasiet där jag studerade teknik. Ganska tidigt in i utbildningen kände jag att mitt val inte var riktigt rätt, men istället för att byta linje så stannade jag kvar. Resultatet av detta har blivit att jag inte har...

      Anna: : Hej Robert!du skriver bl.a "Kurserna som jag saknar är följande: biologi 1 och 2, kemi 2 samt fysik 2." då antar jag att du redan har godkänt betyg i Matematik 4... Läs hela svaret
    • Susanna

      vad menas med områdesbehörighet A7 ?

      Hej, vad menas det när det står grundläggande behörighet + matte 2b (områdesbehörighet A7) ? När jag kollade upp det står det mattematik 2b och fysik 1 måste jag då läsa fysik 1 för att blir behörig ?

      Anna: : Hej,om behörighet beskrivs som du uppger i din fråga: Grundläggande behörighet + matematik 2a/2b/2c men sedan står "områdsbehörighet A7" så är jag rätt... Läs hela svaret
    • Linda

      Meritpoäng i slutbetyg?

      Hej! Om jag har ett slutbetyg utfärdat efter 2010, gäller meritpoängen för kurser som jag läst i det nya betygssystemet också? Jag har läst Psykologi A, som då ger mig 0,25 i meritpoäng för områdesbehörighet 5 (gamla systemet). Men jag även läst Psykologi 2a och Samhällskunskap 2 i...

      Mikael: : Hej Linda, i det nya betygssystemet är det endast moderna språk 3och4, engelska 7 och högre kurser i matematik som ger meritpoäng. Var god läs info på gymnasieguiden.se/meritboka tid med syv på... Läs hela svaret
    • Markus

      Områdeskurs - gäller de fortfarande och HUR?

      Hej! Jag har planer på att gå jurist och försöker nu pussla ihop vad jag ska läsa för att få upp mina meritpoäng till max. I och med detta stötte jag på fenomenet med meritpoäng för områdeskurser. Jag förstår att...

      Anna: : Hej Markus,med gymnasiereformen Gy2011/Vux12 skedde det stora förändringar. Men hur som helst går det inte att skaffa sig Nya meritpoäng genom Områderskurser. De som redan har... Läs hela svaret
    • Emelie

      Fysioterapeut - plugga meritkurser privat?

      Hej! Jag vill gärna komma in på fysioterapeut programmet. Mitt snitt ligger någonstans runt 17-18 men behöver höjas ytterligare för att ens kunna ha en chans att ta sig in. Jag gör högskoleproven vid varje tillfälle men känner att när...

      Julia: : Hej Emelie, tyvärr blir det inte alls aktuellt för dig. Jag ska förklara: Meritpoängen enligt "områderskurserna" har de personer som redan har betygen i de "gamla kurserna" som till exempel... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga