SYV-besökare
    Hej,
    jag har en fråga om hur betyg i svenska som sätts på elever som läser i utlandet - t.ex på IB-skolorna (motsvarande grundskola) bedöms i Sverige? Min erfarenhet är att elever med samma betyg i Swedish A - får ibland svar att de har "godkänt betyg i svenska" men ibland får de göra test inför studier i Sverige på de "vanliga" svenska gymnasieprogram, ej IB. Är det rimligt och rättvist?
    Tacksam för svar!
    S.

    1 Svar

    Milla SYV på FrågaSYV

    Hej SYV!

    Enligt info på Skolverkets hemsida>> kan inte utländska betyg jämföras med svenska. Var god läs på länken ovan.

    Att utländska betyg ej kan jämföras med svenska betyder att eleverna söker i ”fri kvot”, ej konkurrerar om gymnasieplats mot övriga sökande, som har svenska grundskolebetyg.
    Därför spelar det ingen roll om eleven har ”endast godkänt betyg” eller högsta betyget, för att hen kan ändå inte konkurrera om plats på gymnasiet MED HUR HÖGA BETYG HEN HAR.
    *******
    Ang. behöva göra test i svenska eller bara bli bedömd att man har kunskaper motsvarande godkänt betyg i svenska (från vårterminen i åk9)
    Jag har nu ringt och pratat med en sakkunnig på Skolverket. Hen säger att det ej finns några andra regler än att rektor på gymnasiet som får bedöma om hen kan godkänna betyg i svenska som är ett annat betyg än just betyg från åk 9 (vårterminen) - och rektor kan i så fall sätta E-betyg, ej högre /det så kallade Rektorsbetyget/ eller bedöma att hen ej kan sätta rektorsbetyg och hänvisar i så fall att göra test i svenska.
    Jag förstår att det känns snopet att elever med samma betyg satt av samma lärare kan få olika bemötande, beroende på att de söker i olika delar av Sverige eller t o m i samma stad - men till olika gymnasieskolor.
    Jag håller med dig om att det vore bättre om gemensamma regler skulle införas.
    Dock har inte jag lyckats hitta någon ”organisation” som kan beordra alla de olika gymnasieantagningskanslierna ”köra samma race”. Skolverket säger att det är varje kommun som själv ansvarar för gymnasieantagningen inom sin kommun. På så sätt blir det svårt att införa gemensamma regler. Då måste alla de olika kommunerna komma överens…
    Min gissning är att det pga det handlar om ganska få elever (om man t.ex mäter i %) - att det blir en ”icke-fråga”, tyvärr… Sedan kan man ju också säga så här att ”har man kunskaper - så kan man ju bekräfta dem genom testning/prov”, varför inte?
    Vad jag personligen tycker spelar i detta fallet ingen roll. Jag kan ju inte ändra på reglerna.

    Länktips
    https://www.skolverket.se/bedomning/betyg/oversattning/slutfora-gymnasiestudier-i-sverige-efter-att-ha-gatt-i-skola-utomlands-1.190311
    http://antagningskanslier.se/ - en sida som listar alla de olika gymnasieantagningskanslierna
    http://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/skollag-2010800_sfs-2010-800 - Skollagen
    http://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/dokument/svensk-forfattningssamling/gymnasieforordning-20102039_sfs-2010-2039 - Gymnasieförordningen.

    Vänligen
    Milla SYV

    Studie- och yrkesvägledare

    Frågor och svar taggade med 'GPA' (8 st.)

    • bonneo

      Plugga utomlands?

      Hej, jag drömmer om att få plugga utomlands, men jag vet inte hur det går till, är det någon som kan berätta för mig? Alltså, det är inte utbytesår jag är ute efter utan att få bo i ett annat land och studera på...

      Milla : : Hej,"utomlands" är väldigt-väldigt brett; det finns ju så många olika länder. De svenska ungdomar som vill efter gymnasiet plugga utanför Sverige på de utländska universitet... Läs hela svaret
    • CS

      Räknas komvux kurser i GPA?

      Hej! Jag skulle räkna ut min GPA för att ansöka til universitet i USA och undrar om jag kan räkna med de gymnasiala kurser som jag har läst på Komvux också? Man räknar ju ihop poängen för varje betyg och sedan delar med totala...

      Milla : : Hej CS,i Sverige är det så (om du skulle söka till en svensk högskole-Universitetsutbildning) att olika regler gäller för de med slutbetyg från olika år. Kurser som krävs för... Läs hela svaret
    • Anonym

      Jag vill studera utomlands men min GPA är för låg Kan jag höja den?

      Hej! Jag vill studera i Asien till våren, troligen i Singapore eller Sydkorea men min GPA är på tok för låg. Universiteten kräver mellan 2.0 till 3.0 som minimum. I dagsläget har jag en GPA på 1.6. Hur kan jag öka min GPA? Är det...

      Anna: : Hej Anonym,jag har svårt att tro någon direkt koppling kan hittas mellan GPA och det svenska högskoleprovet (om du menar just det SVENSKA högskoleprovet, eller... Läs hela svaret
    • Reeve

      Unweighted GPA, ettan?

      Hej! Jag ska söka till ett sommarläger i USA och de vill veta mitt unweighted GPA och jag vet inte vad det är eller hur jag ska räkna ut det. Jag har inte fått betyg i några kurser än för att jag går i ettan och jag måste skicka in min ansökan senast på onsdag.

      Anna: : Hej, du kan inte ge uppgifter om de betygen som du ännu inte har fått (det säger sig självt). Mitt råd är att du kontaktar de ansvariga för lägret som du vill söka till och förklarar... Läs hela svaret
    • Hanna

      Hur beräknar man GPA för Betygsskalan U, G, VG?

      Hej, Jag behöver ange mitt "Grade Point Average" för en ansökan. Men, jag hittar inga instruktioner för hur jag översätter mina betyg. Finns det en standard för en treskalig skada likt U, G, VG? Tack på förhand!

      Anna: : Hej Hanna,STS har bra (tydlig och strukturerad) information och ger även lite extraTips!:se info på sts.se/study-abroad/allt-du-behover-veta/innan-du-ansoker/rakna-ut-ditt-snittbetyg - hoppas info på den sidan blir till hjälp för dig.VänligenANNA
    • Uno

      Räknas alla kurser som man läst in på ens GPA eller bara programmet?

      Hej! En kort fråga bara, jag kom inte in på det som jag ville detta år, så jag läser för tillfället på ett program som inte intresserar mig särskilt mycket. Trots allt så kommer detta år förbereda mig på...

      Liselotte: : Hej Abbas,Grade Point Average (GPA) brukar räknas ut på gymnasiala betyg. Om det utländska universitetet där du vill läsa, kräver ngt annat, fråga... Läs hela svaret
    • Caroline

      Går det att byta skola i tvåan efter en termin?

      Hej, jag är just nu i på svenska skolan i nairobi och går Sam Sam i tvåan. Jag kommer att komma hem till Sverige igen vid årskiftet med ofullständiga kurser. Min gamla skola kan inte ta emot mig igen eftersom de anser att de kurser som jag läst här...

      Milla : : Hej Caroline;det vanligaste är att elever läser ett läsår utomlands.Så, första frågan är - kan du läsa på svenska skolan i Nairobi till sommaren för att... Läs hela svaret
    • Felicia

      Lingvistikens giltighet i senare studier?

      Hej! Jag är väldigt säker på att jag vill läsa språkvetarprogrammet med huvudområde lingvistik på UU i vår, men har dock länge funderat på att bli lärare senare. Min fråga är om kurser inom lingvistik skulle kunna...

      Milla : : Hej Felicia,behörighet inför KPU, kompletterande ped.utbildning är idag att man har minst 90 högskolepoäng i ett ämne som undervisas på grund- eller gymnasieskolan. Alltså man... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga