Hej, det är såhär att jag har precis börjat gymnasiet, ettan. Man fick välja om man vill läsa svenska som förstaspråk eller som andraspråk. Jag valde svenska som förstaspråk, men nu tänker jag ändra det i och med att jag är tvåspråkig och svenska är inte alls mitt förstaspråk, då borde jag få ändra. Men i nian när jag skrev min ansökan för gymnasiet sa min lärare att trycka i svenska som förstaspråk, men det är fel i och med att jag inte pratar svenska hemma. Även om jag blev bedömd som svenska 1 i nian så ska jag ha rätten att ändra. Min fråga är att går det att ändra till andra språk även om man läst förstaspråk i nian?
Hej Sara,
du borde få ändra och läsa svenska som andraspråk om du pratar ett annat språk hemma. Jag har samrått med en sakkunnig på område och hen säger att om du har ett annat modesmål, än svenska, då är de du som elev som väljer om du ska läsa svenska eller svenska som andraspråk. Och hen förklarar också att även om du har godkänt betyg i Svenska (och inte i svenska som andraspråk) från grundskolan, har du rätt att läsa svenska som andraspråk på gymnasiet.
Det kan hända att man ändå går i samma språkgrupp (det händer ofta på mindre skolor eller om lärarkapacitet inte räcker till för att ha två undervisningsgrupper och dela på eleverna - de som ska läsa svenska och de som ska läsa svenska som andraspråk) som de som läser svenska, men man blir bedömd enligt andra kriterier.
För den som inte har svenska som modersmål är det oftast lättare att få högre betyg i svenska som andraspråk, än i svenska.
Du har rätt att byta till svenska som andraspråk. Om de på din skola säger Nej till det, be dem att kontakta Skolverkets upplyssningstjänst som kommer att svara att du har rätt att byta. Tel.nr till Skolverkets upplyssningstjänst är 08-527 32 00 och tel. tid är kl.9.30-11.30 och kl.13-15 på vardagar.
Bästa hälsningar
ANNA
Du kan samtidigt som du läser svenska som andraspråk som obligatorisk kurs, välja läsa "vanlig svenska" inom Individuellt val. Kurser i svenska och svenska som andraspråk får samtidigt ingå i ett och samma examensbevis.
Varför välja läsa "vanlig svenska" inom individuellt val?
För att lära sig ännu mer svenska och få ännu bättre grund att "stå på" - inför framtida studier och yrkesliv.