Hej Emilia, det vanligaste är att en elev som läser ett år utomlands "förlorar" ett år, dvs blir ett år försenad. Om du t.ex läser ett år i USA, efter åk8, kommer du tillbaka till Sverige och läser åk9 i Sverige; du blir då ett år äldre än de flesta andra i klassen. Och detsamma gäller om du läser ett år efter grundskolan - i USA; du kommer till Sverige och söker till gymnasiets åk1 så att du kan börja läsa på hösten efter ankomsten till Sverige.
Undantag; om du får betyg i USA "motsvarande svenska grundskolebetyg", kan du i så fall söka med Utländska grundskolebetyg till gymnasiet; här är det viktigt att tänka på att du antingen behöver läsa åk9-svenskaspråket eller så blir du inte behörig till gymnasiets nationella svenska program, utan kanske endast till >>IB-programmet, där undervisning är på engelska. Eller om du läser på en Svensk skola utomlands - och läser både svenska och andra kurser som elever läser i Sverige, då får du svenska betyg och kan söka till gymnasiet i Sverige med dem. Svenska gymnsieskolor >>>finns i några länder, men ej i USA. Och inte heller svenska grundskolor finns i USA, i alla fall inte enligt info på Skolverkets hemsida.
Utökat svar
Så, om du vill läsa just i USA, så finns det idag varken sig grund- eller gymnasieskolor i USA som är SVENSKA; det innebär att de betyg du ev.får i USA blir "utländska betyg". Men utländska betyg går det att söka till gymnasiet i Sverige, om de betygen bedöms motsvara svensk "grundskolekompetens" - men, som jag redan har påpekat ovan, måste man tänka på kunskaper och betyg i Svenska Språket.
Gymnasiet i USA det finns 3 huvudalternativ 1. läsa hela gymnasiet i USA. Sedan ska du kunna med utländska gymnasiebetyg söka till högskola i Sverige; 2. läsa på IB-programmet, som är ett Internationellt program /samma i olika länder/ och då kan du flytta mellan länderna... läsa en del av IB i ett land och resten - i ett annat land. 3. läsa ett år i USA på en "vanlig" amerikans skola och "förlora" ett år; du återvänder till samma "plats" från vilken du åker, dvs om du har avslutat åk1 på gymnasiet och läser ett år på en amerikansk skola i USA, fortsätter du åk2 vid ankomst till Sverige (detta pga det ej är möjligt att ta in utländska kurser in i ett svenskt examensbevis).
Frågor och svar taggade med 'tolkutbildning' (4 st.)
Hej, Jag tänker nu på kontakt tolk yrket och jag bor i Jönköpings kommun. Jag undrar då om jag kan jobba på heltid som tolk? Uppskattar om jag kan få lite information om hur lång utbildningen är, behörigheten som krävs (ämnen...
Milla : :
Hej,i Sverige är det extremt ovanligt att kontakttolk skulle vara anställd på heltid (jag kan inte ge några exempel på det i alla fall). Det som är vanligt är att kontakttolk anlitas vid... Läs hela svaret
Jag går humanistiska program och jag undrar om jag behöver matte 2 för att fortsätta utbildningen till tolk. Jag är jätte dålig på matte och vill gärna inte välja matte 2. Tack!
Julia: :
Hej Dorotea,om man tittar på info om Kandidatprogrammet på tolk-och översättarinstitutet i Stockholm, så ingår det inte någon matematik i behörighetskraven (dock måste... Läs hela svaret
Hej,
En person som har läst en högskoleutbildning i annat land till lärare (har blivit bedömd av UHR och skulle behöva kompletteras en hel del för att få en lärarlegitimation i Sverige). Den här personen vill nu läsa till tolk, och grundkravet är tre- årig gymnasiekompetens. Självklart behöver...
Mikael: :
Man kan skicka utländska gymnasiebetyg till UHR och få svar om man har grundläggande behörighet och även särskild beh i vissa kurser. Relevant information finns bland annat på... Läs hela svaret
Jag går första året på naturprogrammet, och mina betyg har hittills varit mycket bra. Jag är fortfarande inte säker på vad jag vill göra, men jag har börjat luta åt läkaryrket och har även intresserat mig för teckenspråk. Med anledning av detta har jag börjat fundera på att eventuellt läsa någon...
Milla : :
Hej Ellinor!
Jag undrar om du har förkunskaper i Teckenspråk för hörande eller om du är nybörjare?
Utbildning till Teckenspråktolk är en så kallad EGY - Eftergymnasial yrkesutbildning, se på... Läs hela svaret
