Hej Emilia, det vanligaste är att en elev som läser ett år utomlands "förlorar" ett år, dvs blir ett år försenad. Om du t.ex läser ett år i USA, efter åk8, kommer du tillbaka till Sverige och läser åk9 i Sverige; du blir då ett år äldre än de flesta andra i klassen. Och detsamma gäller om du läser ett år efter grundskolan - i USA; du kommer till Sverige och söker till gymnasiets åk1 så att du kan börja läsa på hösten efter ankomsten till Sverige.
Undantag; om du får betyg i USA "motsvarande svenska grundskolebetyg", kan du i så fall söka med Utländska grundskolebetyg till gymnasiet; här är det viktigt att tänka på att du antingen behöver läsa åk9-svenskaspråket eller så blir du inte behörig till gymnasiets nationella svenska program, utan kanske endast till >>IB-programmet, där undervisning är på engelska. Eller om du läser på en Svensk skola utomlands - och läser både svenska och andra kurser som elever läser i Sverige, då får du svenska betyg och kan söka till gymnasiet i Sverige med dem. Svenska gymnsieskolor >>>finns i några länder, men ej i USA. Och inte heller svenska grundskolor finns i USA, i alla fall inte enligt info på Skolverkets hemsida.
Utökat svar
Så, om du vill läsa just i USA, så finns det idag varken sig grund- eller gymnasieskolor i USA som är SVENSKA; det innebär att de betyg du ev.får i USA blir "utländska betyg". Men utländska betyg går det att söka till gymnasiet i Sverige, om de betygen bedöms motsvara svensk "grundskolekompetens" - men, som jag redan har påpekat ovan, måste man tänka på kunskaper och betyg i Svenska Språket.
Gymnasiet i USA det finns 3 huvudalternativ 1. läsa hela gymnasiet i USA. Sedan ska du kunna med utländska gymnasiebetyg söka till högskola i Sverige; 2. läsa på IB-programmet, som är ett Internationellt program /samma i olika länder/ och då kan du flytta mellan länderna... läsa en del av IB i ett land och resten - i ett annat land. 3. läsa ett år i USA på en "vanlig" amerikans skola och "förlora" ett år; du återvänder till samma "plats" från vilken du åker, dvs om du har avslutat åk1 på gymnasiet och läser ett år på en amerikansk skola i USA, fortsätter du åk2 vid ankomst till Sverige (detta pga det ej är möjligt att ta in utländska kurser in i ett svenskt examensbevis).
Frågor och svar taggade med 'betygskatalog' (3 st.)
Jag ska beställa betygskatalogen för betygen jag fått i mina prövningar. Vilken ska jag välja av dessa val? 1. Slutbetyg/gymnasieexamen inom vuxenutbildning 2. Betyg i mina kurser från Vuxenutbildning 3. Studieintyg för mina pågående kurser
Anna: :
Hej Mimmi,
jag tycker alternativ 2 passar bäst. Alltså - jag tycker du ska välja "2.Betyg i mina kurser från vuxenutbildning."
mvh
ANNA
Hej! Jag har en elev här som har läst geografi 1 och samhällskunskap 1 på en skola som är nerlagd och hon har inte fått ut sina betyg. Det enda hon har är mail från sina lärare (hon tentade av de kurserna 2012). Av okänd anledning fördes hennes betyg inte över till betygskatalogen. Kommunen där...
Melina: :
Hej!Det låter som en väldigt märklig situation. Har hon sökt en utbildning och det var så det uppmärksammades? I så fall antar jag att ni redan kollat på t.ex antagning.se att betygen inte... Läs hela svaret
Hej, jag läser just nu upp kursen engelska 7. Nu häri slutet så har jag gått in på min kommuns hemsida där jag kan se min studieplan samt mina tidigare kurser och betyg. Där ser jag att betyget E är satt men läraren har ej sagt något om att betyget är satt utan istället så fick jag två uppgifter...
Daniel: :
Hej Filip,
det är mycket ovanligt att man kan i "studieplanen" se satta betyg.
Betyget är "satt" när läraren har skrivit under betyget och lämnat in till expeditionen/utbildningsadministratören... Läs hela svaret
