Sandra
    Hej, min dotter ska byta skola till hösten och börja sjuan på en friskola som har den inriktning hon helst vill gå: problemet är att de inte erbjuder tyska som modernt språk utan enbart franska/spanska (samt extra engelska och svenska för de som behöver extra stöd): de säger att min dotter inte kan hoppa på franska eller spanska då det blir för svårt för henne, alltså måste hon välja engelska fast hon har bra betyg i detta; min dotter vill INTE läsa mer engelska då hon finner detta tråkigt, hon vill bara läsa tyska, ett språk hon tycker är kul; vad har skolan för skyldigheter och vad kan vi göra för att lösa detta dilemma för båda parter?
    • : Så vitt jag har hört, är skolorna skyldiga erbjuda tyska också men vad ska rektor göra om ingen lärare i tyska finns att anställa ? Köpa kurs i tyska kan skola på en annan skola.
    • Anna : Tack Oleg! Det är också en tänkbar lösning. En skola kan (om rektor beslutar om det) köpa plats på en annan skola. Problemet kan vara att hinna komma till lektionen på en annan skola (resa mellan skolorna).. att schema inte krockar och vill eleven fortsätta läsa även i åk8 och 9 - så måste det funka i tre år. Det är flera olika praktiska problem här utöver det "ekonomiska" - dvs att skola kanske inte kan eller inte vill betala till en annan skola ... men det är ngt. man kan undersöka, givetvis. Tack för din kommentar!
    • Mikael : jag har gett ett nytt svar. Kort: skola är skyldig att erbjuda två av tre språk och inte alla tre.

    2 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej Sandra!

    Tråkigt att den skola där din dotter vill studera, inte erbjuder Tyska. Har du frågat VARFÖR de inte gör det? Saknas det lärare? Finns det inte tillräckligt med elever (måste finnas minst fem elever som vill läsa samma språk) för att starta en språkgrupp?

    Man kan göra anmälan till Skolinspektionen om man tycker att en viss skola inte håller "måttet" dvs inte gör det ska bör göra. Skolverket kan inte tvinga skolor att erbjuda fler språk. Skolverket säger att om man är missnöjd, bör man göra anmälan till Skolinspektionen och du kan göra en sådan anmälan, om du vill.

    De praktiska lösningar som jag ser är följande:

    1. att hitta en annan skola som erbjuder tyska;

    2. att välja den skola (som inte erbjuder tyska) och fortsätta läsa tyska på egen hand (t.ex på ett studieförbund) och i fall din dotter har tyska inskriven i sin studieplan har hon i så fall rätt att göra Prövning>> och få betyg. Prövningsavgift är för närvarande 500 kr (men vi tror den kommer att höjas). Vem betalar prövningsavgiften, kan man diskutera med skolan. Betyg från Prövning är precis lika mycket värd som betyg i slutet av en läst kurs;

    3. du kan också fråga på Utbildningsförvaltningen (i den kommunen där din dotter är folkbokförd) om de kan köpa plats för din dotter på en kvällskurs på komvux (det är en icke-traditionell lösning men förekommer ibland);

    Jag kan inte se att det framkommer (i din fråga) om den skola som din dotter vill börja på har åk7-9 eller om de även har tidigare åldrar... jag syftar på eventuell möjlighet att ha en åldersblandad tysk-undervisnings grupp ... t.ex om det finns minst fem elever på skolan som vill läsa tyska och det finns en tillgänglig lärare, skulle man kunna ha en elev från åk5, en elev från åk6, en elev från åk7... och så vidare och så kanske någon av dem är nybörjare och din dotter är fortsättningselev. Som sagt, jag vet inte om skola har en lärare i tyska och vet inte om minst fem elever kommer att "hittas" som är intresserade av att läsa tyska - men det är ngt. du kan fråga på skolan, om du vill.

    Jag hoppas någonting i mitt svar blir till hjälp för er (dig och din dotter).

    Bästa hälsningar

    ANNA

     

    Mikael SYV på FrågaSYV

    Hejsan,

    nu har vi undersökt vad som gäller.

    Grundskolorna (både kommunala och fristående är skyldiga erbjuda två av tre språk: tyska, spanska, franska). Så det lönar sig inte att klaga på skolan, som inte erbjuder tyska om franska och spanska erbjuds. Däremot har eleven rätt att få extrastöd i fall eleven är tvungen att byta språk pga byte av skola. Exempel: eleven hoppar in i fortsättningskurs i ett visst språk när eleven är nybörjare. Här kan skola skyldighet erbjuda extrastöd och handledning för att hjälpa eleven läsa ikapp.

    Personlig reflektion från mig: varför kan inte eleven läsa ett nytt språk tillsammans med åk5 eller 6 elever, som är nybörare i det språket? Kanske får man inte in det i schemat på ett bra sätt... 

    Sammanfattning: den aktuella fristående grundskola uppfyller sina skyldigheter och det lönar sig inte att klaga. Skolinspektionen kommer inte att ta upp den frågan och göra någon inspektion. Man får försöka komma överens med skolan på ngt sätt om en lösning som blir till gagn för eleven alternativt får eleven söka sig till en annan grundskola, som erbjuder läsa tyska.

    Hälsninar 

    Mikael SYV

    • : Hej! Tack för svaret! Ja vi vill ju inte byta skola men fr/sp är ingen hit enligt dottern. Men då vet vi alternativen! TACK!
    • Anna : Bra att ni nu vet vad som gäller och vilka alternativ som finns. Lycka till! Du får gärna höra av dig längre fram och berätta för oss hur ni löste situationen. Vi hoppas ni finner en bra lösning för din dotter. Lycka till!

    Frågor och svar taggade med 'england' (28 st.)

    • Sandra

      Socionom i Storbritannien?

      Hej! Jag har ansökt till socionomprogrammet i Umeå och inväntar antagningsbeskedet som då kommer på måndag, jag undrar däremot om hur man kan gå vidare med den utbildningen för att jobba som socionom i Storbritannien? Min pojkvän är...

      Milla : : Hej!Vi på FRåGA SYV har tyvärr ingen expert på studier eller yrken utomlands. Socionomprogrammet innehåller bland annat att lära sig ganska mycket om socialtjänstlagen (som gäller i... Läs hela svaret
    • NatalieJS

      Hur översätts GCSE betyg från England?

      Hej! Om man har GCSE betyg från England, hur översätts de? Kan man endast komplettera med t.ex. svenska och samhällskunskap om man läst resterande kurser för grundläggande behörighet i England på GCSE nivå? Målet är högskola i Sverige. Tack på förhand!

      Milla : : Hej,om en person vill söka till högskola-universitet i Sverige med utländsk gymnasieutbildning då behöver hen ansöka om Bedömning hos UHR, se gärna information... Läs hela svaret
    • Josef

      Kan man läsa företagsekonomi i England om jag går försäljning linje?

      Om jag pluggar företagsekonomi i England Och får en kandidatexamen Kan jag efter det jobba i 3 år på revisor företag för att bli revisor?

      Milla : : Hejsan,jag uppfattar det så att du har flera frågor: en fråga är om du med examensbevis från FS kan läsa företagsekonomi i England? och en annan... Läs hela svaret
    • cipher

      Vad kallas civ indek utbildningen på engelska?

      Hej, jag går sista terminen i gymnasiet och jag funderar på att studera vidare i universitet i england. Jag har kollat runt och insett att england inte har kurser inom civilingenjör såsom industriell ekonomi (den linjen jag vill gå). Hur ska det funka om jag vill...

      Julia: : Hej Tanner!civilingenjörsexamen kan till engelska översättas som "Degree of Master of Science in Engineering". Om England erbjuder på något av sina universitet just den... Läs hela svaret
    • Elena

      Läkareprogrammet i England?

      Hej! Jag studerar just nu naturprogrammet I gymnasiet och ska söka till läkareprogrammet nästa år i Riga. Men sedan hörde jag att det även går att söka in till England, då undrar jag hur det går till och vad kraven för det är? Tacksam för svar! :)

      Mikael: : Hej Elena,Med "Brexit" är England inte längre med i EU, vilket kan medföra olika förändringar i bl.a möjlighet att (som svensk) studera i England. Exakt vilka förändringar som det... Läs hela svaret
    • Alice

      Hur blir jag apotekstekniker för att sedan jobba i England?

      Hej. Jag är väldigt intresserad av att bli apotekstekniker! Har mina bästa vänner i England & ser min framtid där. Hur kan jag göra för att jobba som apotekstekniker där? Om jag kan utbilda mig där med stöd av CSN hade det varit ännu mer perfekt, men om det inte är möjligt undrar jag hur jag kan...

      Milla : : Hej, jag fick nyss svar från utbildningsledare på apoteksteknikerutb. på Frans Schartaus Handelsinstitut: "... det är inte helt lätt att översätta kunskaperna... Läs hela svaret
    • hampus

      Hur ska jag gå tillväga?

      Hej! Jag heter Hampus och är just nu 19 år, jag gick ut gymnasiet detta år men tyvärr så fick jag inte gymnasieexamen då jag helt och hållet tappade hållningen samt tappade motivationen helt. Men nu när allt är tillbaka (bättre sent...

      Julia: : Hej Hampus! Jag känner inte till "Shoe design" utbildningen i England. Se gärna på deras hemsida vilka kvalifikationer som kursen i England kräver att du ska ha. Även om du inte har alla de meriter som... Läs hela svaret
    • Neha

      kandidatexamen från UK, vad kan jag göra?

      Jag tog examen nyligen från Storbritannien, jag har läst LLB law i England. Vad är jag behörig till för jobb? Jag har kollat runt lite på olika magister program som European Business law, International Human rights law på Lunds universitet men jag undrar...

      Julia: : Hej Neha, du kan med fördel samråda med studievägledare på juristprogrammen på de svenska lärosätena. Läs också på Framtid.se/Juridik om olika "juridiska yrken"... Läs hela svaret
    • Gabriella

      Universitet och utomlandsstudier i England?

      Jag ska söka in till universitet och personligen tycker jag det är viktigt att det finns möjlighet till att studera utomlands. I detta fallet är utomlands England. Jag har försökt ta reda på om socionomprogrammet i både Malmö och Lund erbjuder utomlandsstudier till just England men jag har inte...

      Milla : : Socionomprogrammet är utbildning som är helt inrikrad på den Svenska arbetsmarknaden, därför tror jag inte att det ingår utbytestermin med möjlighet att läsa utomlands - du... Läs hela svaret
    • Anton

      Vilka svenska betyg motsvarar dessa engelska betyg?

      Hej jag är intresserad av en utbildning i England. Jag undrar ifall någon kan hjälpa mig att översätta inträdeskraven för utbildningen till svenska? ________________________________________ *GCSE in mathematics, or equivalent *GCSE in English Language or equivalent *IELTS 6.0 or...

      Anna: : Hej Anton, kika på https://www.fragasyv.se/fragor/har-jag-foeljande-behoerighet-efter-en-svensk-nv-gymnasieutbildning där det ges lite tips på var man kan titta och vem du kan vända dig... Läs hela svaret
    • Amanda

      Vad kan jag göra med min utbildning?

      Hej! Jag läser på ett universitet i England där jag pluggar en kandidat examen i "BA English Language", alltså pluggar jag lingvistik, grammatik m.m. i det Engelska språket. Min fråga är, vad skulle jag kunna jobba som i Sverige med denna utbildningen? Tack på förhand, Amanda

      Julia: : Hej Amanda,kika gärna på följande yrken: tolk (med diverse alternativ som Kontakttolk och EU-tolk), översättare, språkvårdare, korrekturläsare eller... Läs hela svaret
    • Klara

      Motsvarar AS level physics, fysik 2 i sverige?

      Jag pluggar a levels i England. Jag undrar om AS level Physics motsvara fysik 2 eller om A level fysik motsvara fysik 2. Om jag bara läser AS Physics, får jag behörighet till utbildningar i Sverige som kräver fysik 2?

      Milla : : Du får gärna ställa din fråga till Anragning.se som tar hand om antagning till högskoleutbildningar i Sverige - för att du ska få 100% rätt svar; det är ju den... Läs hela svaret
    • Sina

      Skillnader mellan IB program och andra vanliga linjer som Natur?

      Hej. Jag sökte på nätet till hur man kan komma in i Universitiet i England och jag nådde till IB program, någonting som jag inte ens hade hört om förut. Kunde inte ens gissa att det finns något sådant. Jag förstår meningen av IB men vet inte riktigt att vad är det för skillnad mellan IB och...

      Daniel: : Hej Sina,utförlig info om IB finns på gymnasieguiden.se/program/IB. Kort förklaring är att IB är ett gymnasial utbildning på Engelska, som är 2-årig... Läs hela svaret
    • Sina

      Hur kan man göra prövningen i England för att höja sina betyg?

      Hej. Jag är en 17 årig som ska snart börja med andra året på gymnasium. Med målet att komma in i ett Universitiet i England på Computer Science krävs det att har höga betyg i engelska och många andra ämne. Mina betyg i första året var inte så hemskt men jag vill att höja dem efter gymnasium...

      Anna: : Hej Sina, vi har tyvärr inte någon egen expert på studier utomlands /det finns många olika länder och hundratusentals olika utbildningar - det skulle... Läs hela svaret
    • Amanda

      Kan jag jobba i Sverige med den här barnmorskeutbildningen?

      Hej, jag undrar om jag kan jobba som barnmorska i Sverige med en utbildning som finns i England. I England kan man läsa till barnmorska direkt i tre år istället för att bli sjuksköterska först och jag undrar därför om den utbildningen skulle låta mig jobba som barnmorska i Sverige? Länk...

      Julia: : Hej Amanda, i Sverige är Barnmorska >>> - en av de så kallade "reglerade yrken"; legitimation krävs. Det är Socialstyrelsen som bestämmer vem som uppfyller... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga