Michael
    Jag har läst Tyska seg 3, men i fall jag pluggar utomlands (i Tyskland till exempel) så står det att Tyska B1 är det lägsta som krävs i vissa ställen och jag hittar inte en tydligt förklaring till internationella skalan.

    Tack på förhand!

    4 Svar

    Liselotte SYV på GymnasieGuiden

    Hej Michael,

    jag tror inte det finns någon sådan Tabell.
    Jag har nu frågat en SYV-kollega och lärare i Moderna språk och fick svar att "Europeiska skalan gäller inte för den går inte mäta de förmågor som vårt skolsystem grundskola och gymnasium har!"... personligen tycker jag att det borde vara möjligt och även mycket bra om "någon" kunde skapa en sådan tabell, som du efterfrågar nu.
    **********
    Mitt förslag är att du gör ett webbaserat inplaceringstest dvs testar dina språkkunskaper online på folkuniversitets hemsida. Man börjar med Registrering - på https://spraktest.folkuniversitetet.se/selfreg/

    Självtestning på Folkuniversitets hemsida>> bygger på Europarådets Referensram för språk och finns i dagens läge (jan 2018) för engelska, svenska, franska, tyska, italienska, spanska, arabiska, norska, danska och turkiska.

     

    Liselotte
    Ludmila SYV på FrågaSYV

    Hej Michael,

    jag har fått svar från en sakkunnig som lyder:
    ..."det är en ungefärlig tumregel med referensramens nivåer och svenska skolsystemets språksteg, men i praktiken skiljer det starkt mellan språken. Formellt är avklarat steg 3 att man behärskar språket på B1-nivå, på väg till B2. Efter genomgånget steg 6,  är man alltså teoretiskt sett på C2. Steg 6 och 7 anses i skolans värld redan vara övergången till högskolenivå."
    ****

    Du kan också testa dig själv här: https://dialangweb.lancaster.ac.uk/
    Det är ett diagnostiskt test framtaget av flera universitet i Europa och täcker de europeiska språken.

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej, vi fick nu svar från en studie- och yrkesvägledare, var god läs nedan:

    "Som jag förstår så går det inte att göra en exakt översättning från gymnasieskolans ”steg-betyg” men jag hittade följande information på Braheskolans hemsida*** som kanske kan hjälpa dig:
    Studierna är upplagda i enlighet med nivåerna B1-B2 enligt den europeiska nivåskalan. Detta motsvarar ungefär gymnasiets steg 3 och steg 4.
     
    ***Braheskolan är en folkhögskola som erbjuder språkkurser på olika nivåer och har lång erfarenhet av detta".

    Hej igen, vi fick också svar från Stockholms Universitet, var god läs nedan:

    Det finns ingen officiell relation mellan de svenska kurserna i moderna språk och europeiska CEFR, och bedömningen enligt CEFR görs alltid individuellt. Men det finns enligt skolverket visst några jämförelse, se t.ex. https://www.student.liu.se/ut/lith/studera/studera-utomlands-ovriga/behorighet/1.696216/Sprkigrundskolaochgymnasium.pdf eller https://www.student.liu.se/ut/lith/studera/studera-utomlands-ovriga/behorighet/1.696216/Sprkigrundskolaochgymnasium.pdf eller www.medborgarskolan.se/amnesomraden/sprak-och-resa/europaradets-nivaskala-och-spraktest/europaradets-nivaskala-och-spraktest/
     
    Med vänliga hälsningar
    Tolk- och översättarinstitutet

    Institutionen för svenska och flerspråkighet
    Stockholms universitet

    Daniel SYV

    Hejsan,

    jag känner till följande; i en av sina publikationer har Skolverket publicerat en Tabell av vilken framgår att i fall man är klar med steg 3 i moderna språk, är man färdig med A2.2 nivå på den Gemensam europeisk språkskala och kan börja på B1.1 kurs. Källa: www.skolverket.se/om-skolverket/publikationer.

    Frågor och svar taggade med '#framtid' (8 st.)

    • linnea

      Hur höjer jag mitt meritvärde snabbast?

      Hej! Jag har ett meritvärde på 12,36 jag skulle vilja höja det till 16. Jag har flest E och D men dom betygen är i kurser som jag lätt kan höja mig i. Jag har även ett f i tyska 2, skulle det vara bra att få godkänt i det eller är det...

      Liselotte: : Hej Linnea,har du examensbevis och inom det ingår Tyska 2? Höjning i en 100p.kurs som t.ex tyska 2 och de flesta andra gymnasiala kurser är, från betyget F till E är lika stor som från... Läs hela svaret
    • Urtė

      Efter kandidatprogrammet- Mänskliga rättigheter??

      Hej, jag undrar om hur ser det ut efter man har gått kandidatprogrammet - mänkliga rättigheter? Vad blir man egentligen efter det? Vad kan man jobba som och med? Och finns det ens jobb efter sådan utbildning?

      Anna: : Hej,jag ser att kandidatprogrammet i Mänskliga rättigheter erbjuds på Lunds universitet & på Enskilda högskolan i Stockholm. Jag antar att du redan besökt utbildningarnas... Läs hela svaret
    • Anonym

      Vad behövs för att bli en mjukvaruutvecklare/jobba inom IT/DATA?

      Hej! Just nu studerar jag första året på gymnasiet på industritekniska programmet. (min skola erbjuder också flera andra kurser från teknikprogrammet som matte 3c). Jag kom in med c.232 i merit. Med tanke på min kunskap och förmåga att förstå logik, är data/IT branschen ett bra val för mig...

      Anna: : Hejsan!inom IT-DATA branschen finns många olika jobb, bl.a Programmerare, Drönarpilot, drift-tekniker-inom IT och många andra. Och branschen är på snabb frammarsch;... Läs hela svaret
    • Irma

      Kan man söka till två linjer samtidigt?

      Hej jag undrar, ifall man är intresserad av både t. ex ekonomi och naturvetenskap om man kan söka till båda? De vill säga att jag t. ex söker natur på "östra real" och ekonomi på "klara norra"

      Anna: : Ja, du kan söka två Olika och ännu fler Olika program på samma eller på Olika gymnasieskolor, men du måste prioritera - "i första hand"... "i andra hand" osv. Ex. kan du i din... Läs hela svaret
    • Felicia

      Hur lång blir min utbildning?

      Hej! Jag har planer på att bli arkitekt senare i livet, och livnära mig på det som yrke. Jag bor i Uppsala och kommer, vad jag listat ut hittills, troligen gå på Kunskapsgymnasiet där linjen jag planerat att gå finns: samhällsbyggande och miljö, teknikprogrammet. Men var ska jag fortsätta min...

      Milla : : Hej! Det är bra att du planerar på lång sikt.  Det finns flera olika arkitektyrken, bl a planeringsarkitekt och inredningsarkitekt. Kika på de olika yrken på www.framtid.se Utbildningar finns... Läs hela svaret
    • Dat

      Byta skola ? värt ?

      Hej , jag går har gått min första termin i Natur Mikael elias gbg , jag tycker att läraren är bra fast jag vet inte om jag klarar det längre , jag är inte direkt utfryst från klassen utan att jag tycker att klassen känns tomt, ytlig etc. Jag hade tänkt att byta klass i samma skola fast det gick...

      Anna: : Hej Dat! Det är väldigt tråkigt att du inte trivs på din skola. Frågan är vad det beror på och vad man kan göra åt saken!? Jag råder dig prata med kurator, med skolsköterska,... Läs hela svaret
    • amanda

      Kan jag leva på att jobba som sjuksköterska eller logistiker utomlads?

      Har det senaste blivit intresserad av att efter gymnasiet jobba som sjuksköterska eller logistiker för typ läkare utan gränser, röda korset eller liknande. Men kan man ha en karriär här? Tjänar man tillräckligt för att efter man jobbat utomlands kunna ta ledigt och resa eller så, och sen åka ner...

      Anna: : Hej, Amanda om anställningsvillkor när man jobbar för Läkare utan gränser, kan du läsa här: http://www.lakareutangranser.se/anstallningsvillkor-falt Vad som gäller när man jobbar för... Läs hela svaret
    • Micaela

      Hur ser framtiden för poliser ut?

      Jag går just nu i 9.an och undrar hur framtiden för polis-yrken ser ut som. Kommer det att finnas gott om jobb inom det yrket? är det svårt att bli polis ? är det hård konkurrans ?

      Lena: : Hejsan, mejlar lite länkar som berättar om polisyrket och lite in i... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga