Tara

    Hej! Jag har flyttat från England till Sverige med mina slutbetyg från England. Jag vill förbättra dem i komvux och slutligen gå på universititet. Programmet som jag vill göra ges på engelska. Jag vet allt det behövs (nyckelord och allt) på engelska eftersom jag har lärt mig allt på engelska. Jag studera hem och vill bara göra slutprov för kurser som Matte 4, Kemi 2 och Biologi 2. Men jag kan inte hitta en komvux som kan göra prövningar på engelska och jag tror att det är onödigt att lära mig allt igen på svenska för att bara göra ett prov så jag kan göra ett program på engelska. Är det möjligt att göra bara slutprov på engelska? Jag ska vara väldigt tacksam även om man kan google translate provet och jag kan svara på engelska. Jag behöver inte undervisning på engelska, bara prov.

    • Anna :

      Är du redan nu BEHÖRIG? Du vill alltså få Högre betyg för att ha bättre chans i konkurrensen om utbildningsplats, stämmer det? Eller är du idag inte behörig? För jag vet inte vad du menar med "förbättra" betygen... och det är stor skillnad: om du redan nu är behörig eller inte.

    • : Jag har gjort A-levels (som är gymnasienivå) men jag fick betyg E. Jag vill förbättra dem till A om det är möjligt.
    • Mikael : Fråga där du gjorde A-levels, om du kan göra om. Du fick ju betygen där en gång, så kanske du kan få nya - högre- betyg - på samma ställe?
    • : Jag fick det i England och jag tror inte jag kan göra om det utan gå tillbaka till England men jag vill inte gå tillbaka bara att göra om prov om jag kan göra det här. Det ska bli svårt för mig om jag går tillbaka.
    • Mikael : Jag är inte alls säker på att du kan göra prov i svenska kurser på engelska. Och vi gör så här: vi kontaktar några sakkunniga med den frågan och i fall vi får ett definitivt svar om att det t.ex Inte går eller tips på hur du kan lösa detta, då återkommer vi snarast i så fall. Vi håller tummarna!
    • : Tack så mycket!
    • Anna : vi på Fråga syv är glada om våra svar blir till hjälp! Lycka till!
    Läs alla kommentarer

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej,

    vi känner inte till att prövningar /slutproven i gymnasiala kurser/ skulle i Sverige erbjudas på andra språk än svenska. Vi ska fråga några sakkunniga och i fall vi får något svar som vi bedömer kan vara till hjälp för dig - hör vi av oss.

    Innehåll i kursen Matematik 4 kan du se på Matteboken.se/lektioner/matte-4

    Kontakta SYV (studie- och yrkesvägledare) i den kommunen där du är folkbokförd och även antagningsgruppen på den högskola-universitet dit du söker, där din högskoleutbildning finns och fråga om de har några tips på lösningar.

    Vänligen
    ANNA

    Hej igen, vi fick idag svar från Skolverket. Var god läs det svaret, nedan:

    Det är inte reglerat att en prövning måste genomföras på svenska. Det är den betygssättande läraren som får avgöra om eleven ska få redovisa sina kunskaper på ett annat språk än svenska. Eleven har ingen rätt att kräva att få visa sina kunskaper på andra språk. Läraren måste bedöma om det är möjligt att värdera de svar hon eller han får genom tolk, modersmålslärare eller studiehandledare för att göra en allsidig bedömning av elevens kunskaper.

    Källor:

    Prövning av elevers kunskaper: www.skolverket.se/regler-och-ansvar/ansvar-i-skolfragor/provning-av-elevers-kunskaper#h-Meromvadsomgallervidprovning

    Hej igen, vi fick idag svar från Svenska skolan i London. Var god läs nedan:

    En person som i aktuellt fall har avslutad A-levels från brittiskt college kan inte enbart göra en kursprövning i Fysik 2 eller Matematik 4, det innebär sannolikt att hon skulle behöva läsa aktuella kurser (eventuellt hela gymnasiet) på svenskt komvux eller folkhögskola. Eftersom systemen helt skiljer sig åt samt att innehållet också kan variera mellan systemen måste aktuell elev läsa eller göra prövningar i samtliga kurser upp till och med den nivå som krävs för behörighet till vad hon än vill söka till.

    Huruvida aktuell skola skulle erbjuda personen att göra prövningen på engelska är osäkert då svensk gymnasieutbildning i grunden ska genomföras på svenska, om skolan inte har tillstånd att bedriva undervisning på engelska. Jag skulle inte bevilja en sådan prövning på Svenska skolan i London.

    Mig veterligen finns det ingen möjlighet att kunna göra om brittiska A-levels om en elev inte är nöjd med resultatet, formerna för slutproven i Storbritannien är ganska hårda, minst sagt. Men det är bättre att personen ställer den frågan till Career Advisor på den skola hon fick sin examen från.

    Kind regards / Med vänliga hälsningar

    Swedish School in London

    Frågor och svar taggade med 'dubbelexamen' (10 st.)

    • Matilda

      Kan man ta dubbel kandidatexamen?

      Hejsan! Jag ska söka in till högskolan för att plugga hösten 2023. Som jag förstår det är en kandidat examen 180 högskolepoäng och 90 av poängen måste vara inom samma huvudämne. Så om man då har 90 poäng i ämne A och 90 poäng i ämne B så blir det en dubbel kandidatexamen va? D.v.s. om man bygger...

      Mikael: : Hej Matilda,Läs gärna svar i tråden på fragasyv.se/fragor/dubbel-kandidatexamen och i tråden på fragasyv.se/fragor/kan-man-ta-ut-dubbel-kandidatexamen? Det stämmer... Läs hela svaret
    • Måns

      Hur fungerar en dubbelexamen i Civilingenjör och Ekonomi?

      Hej! Jag går nu sista året på gymnasiet och har tänkt söka vidare till Industriell Ekonomi nästa år. Jag har hört att man kan ta en kandidatsexamen i ekonomi parallelt till civilingenjörsstudierna genom att tillgodoräkna många av kurserna. Hur går detta till?

      Mikael: : Var god ställ den frågan till studievägledare på ekonomiska institutioner på de lärosätena där du vill ta ut examen/examina.
    • Mig

      Från Datavetenskap till Dataingenjör eller Elingenjör?

      Hej, pluggar just nu Datavetenskap, inriktning mjukvaruutveckling. Har undrat ett tag om det är möjligt att få en dubbelexamen med Dataingenjör eller Elingenjör, utöver mjukvaruutveckling... Eftersom vi har liknande ämnen. Min plan är att inte...

      Mikael: : Hej!om du kommer på en utbildning och sedan innan redan har godkända högskolekurser "i bagaget" kan du ansöka om Tillgodoräknande av tidigare utbildning och får svar om... Läs hela svaret
    • Johanna

      Dubbelkandidat eller master?

      Tar snart ut min kandidat i Medie- och kommuninaktionsvetenskap men är även intresserad av HR. Vad är det bästa vägen till att inkludera HR i mina studier, kan jag ta en dubbelkandidat på något smidigt sätt, eller ta ett masterprogram som kan...

      Mikael: : Hej, sök både till masterprogram och till ännu ett kandidatprogram och även till fristående kurser - se var du kommer in; samråd med Studievagledning på högskolenivå och hör... Läs hela svaret
    • Sandra

      HJÄLP mig hitta en dubbel kanditat examen inom DESIGN & BUSINESS i EU?

      Hej där, Kom precis tillbaka efter att ha bott i Australien 3 år och letar nu utbildning på universitet. I Australien är det väldigt vanligt att läsa så kallade 'Double Degree' eller en 'dubbel kandidat examen' för en bredare utbildning och mer möjligheter. Denna typ av utbildning är något...

      Anna: : Hej Sandra,tyvärr så kan vi inte på FRåGA SYV ge mer hjälp med just den typen av frågor än att hänvisa till de hemsidorna som vi hoppas kan ge... Läs hela svaret
    • Nora

      Kandidat + 90 Hp - hur behörighet?

      Hej! Jag funderar på att till nästa år söka en kandidat i fysik. Dock håller jag nu på med 30 HP teoretisk filosofi, och jag skulle vilja fortsätta med detta tom kandidatkursen, det vill säga 90 hp totalt, medan jag läser fysik. Detta eftersom jag så småningom vill gå en master i...

      Liselotte: : Hej Nora;min tolkning utifrån en formulering "Examen från grundnivå med 90 högskolepoäng i något av ämnena ...." och där nämns det inte fysik....  att det... Läs hela svaret
    • Isabelle

      Hur tar jag en dubbel kandidatexamen?

      Hej! Jag läser just nu en examen inom kommunikation och PR, andra året. Jag är intresserad av att göra en dubbelkandidat och få en till examen inom ett annat ämne. Intressanta kandidater är ledarskap och organisation, ekonomi m.m. Hur gör jag detta smidigast/snabbast? Jag har inga problem med...

      Liselotte: : Hej Isabelle!varje svenskt lärosäte har rätt att bestämma rätt mycket själva om sina examina, därför är det bäst att prata med Studievägledare på den institutionen där du vill få ut examen.mvhL.
    • Jonna

      Kan man ta en dubbelkandidat i olika ämnen?

      Jag ska börja plugga utvecklingstudier i höst men vill även åka på utbyte senare och plugga spanska. Är det möjligt att plugga utvecklingstudier och spanska till C nivå och få en "dubbelkandidat"? Kan man då även ta en master inom utveckling eller är ämnena för olika?

      Milla : : Om studier i utlandet får tas in i svensk högskoleexamen, beslutar varje lärosäte (lokalt); du måste därför vända dig till den skola där du vill ta ut din examen. Att... Läs hela svaret
    • Alec

      Plugga Teknisk Fysik på KTH parallellt med ekonom på Handels?

      Hej, jag går snart ut trean på gymnasiet och ska nu söka universitetsutbildning. Jag har hört lite här och var att det går att plugga civilingenjör i t.ex Teknisk Fysik på KTH och till ekonom på Handels. Jag vet dock att man bara kan ha 45 högskolepoäng per termin och undrar därför hur man...

      Milla : : Hej Alec, vi rekommenderar att tänka på sin hälsa, på att inte överanstränga sig. Det är jobbigt nog att läsa en heltids högskoleutbildning.... Läs hela svaret
    • David

      Dubbel gymnasieexamen med Norge?

      Hej, Jag tänkte också fråga, kan man använda sig av kurser läst i Norge i en svensk gymnasieexamen? Dvs om man har läst 1200 gymnasiepoäng i Sverige, samt 1200 i Norge, kan man använd sig av samtliga dessa? Eller, jah, måste samtliga 2400/2500 läses i Sverige? Tack. Mvh,

      Liselotte: : Hej David, jag råder dig vända dig till det "stället" där du planerar ta ut ditt dokument - Examensbevis eller Slutbetyg. De som utfärdar sådana dokument för vuxna är Komvux i... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga