Jag behöver de dokumentet för min ansökan till Engelskt universitet, de tillbakavisade de dokument jag översatt på min egen hand. Läst online att de krävs stämpel etc?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32176 frågor besvarade.
Hur man får man tag på översatt slutbetygs certifikat?
Jag behöver de dokumentet för min ansökan till Engelskt universitet, de tillbakavisade de dokument jag översatt på min egen hand. Läst online att de krävs stämpel etc?
1 Svar
Hej Philip,
om det krävs "stämpel" då är det kanske så att en Auktoriserad översättare måste översätta dina betyg?
En auktoriserad översättare sätter "stämpel" på sina översättningar.
****
Kanske (vet inte det - det är det universitetet som du söker till som måste svara på) kan de acceptera att din f d gymnasieskola sätter stämpel på din översättning.
Min gissning är att det engelska universitetet kanske har som princip att inte ens titta på översättningar som det inte finns "stämpel" på..?
Det kan, som sagt, hjälpa om din f d gymnasieskola - en lärare i engelska där - sätter stämpel på din översättning och på så sätt "godkänner" din översättning.
Vi vet att många gymnasieskolor hjälper sina f d elever att översätta betygen till engelska och/eller godkänna översättningar (ofta är det lärare i engelska som gör det) som någon annan /t.ex eleven själv/ har gjort.
****
En auktoriserad översättare garanterat har "stämpel" och du får givetvis vända dig till en sådan auktoriserad översättare, men det kostar pengar. Om du har råd och vill - kan du hitta en auktoriserad översättare och låta honom/henne översätta dina betyg och sätta stämpel.
****
På Skolverkets hemsida finns info som jag tror är relevant i ditt fall. Du kan också ringa till Skolverkets upplysningstjänst och ställa frågor: tel.nr 08-527 332 00 och tel.tid kl.9.30-11.30 och kl.13.00-15.00 på vardagar.
****
Du kan fråga på Arbetsförmedlingen om de kan skicka dina betyg till en auktoriserad översättare, så att du slipper betala för översättningen; AF har tidigare (för rätt många år sedan) gjort så, men jag vet inte om de gör det längre eller om de kommer att göra det i ditt fall... med du förlorar inget på att fråga om det, tycker jag.
På Kammarkollegiets hemsida finns en lista på auktoriserade translatorer och jag sorterade på Översätta från Svenska till Engelska - och fick fram 69 namn, var god se Här >>
Kostnad: från 20kr per ord och mer... dvs 20kr/ord är minimipriset som en auktoriserad translator kan förväntas ta för sitt jobb idag, febr 2018 (så svarar en sakkunnig på området).
Frågor och svar taggade med 'tandhygienist' (61 st.)
-
Varför råder många om att inte bli tandhygienist?
Varför råder många om att inte bli tandhygienist? Ser hela tiden på nätetoch tiktok som råder om att man ej ska bli tandhygienst. Jag har hört att det bla är dålig lön och att det kommer försvinna i framtiden. stämmer det?
Hej!Det vi vet om yrket Tandhygienist berättar vi om i presentationen på framtid.se/yrke/tandhygienist -- jag kan tänka mig att det finns både de tandhygienister som är... Läs hela svaret -
Hjälp med utbildning?
Hej, jag har då bestämt att jag inte vill plugga i mer än 3 år, sen kan jsg plugga 2 år för master om jag nu vill senare men inte för nuläget. Jag vill jobba med patienter men jag kan inte bestämma mig för vilka av dessa yrken jag vill...
Hej!Att välja på vilket yrke man ska satsa är ett viktigt och personligt beslut. Nedan nämner jag några faktorer att överväga när du jämför dessa olika utbildningar:Utbildningstid... Läs hela svaret -
Möjligheter till att plugga mer ?
Hej, jag trivs med att plugga och vill söka en utbildning där jag kan plugga vidare efter ”grund utbildningen”. Jag har tänkt mig bland annat sjuksköterska, optiker och tandhygienist. Något annat ifall jag missat. Kanske receptarie. Vet ni ifall man kan...
Hej,påbyggnadsutbildningar efter sjuksköterskeprogrammet leder till yrken som Specialistsjuksköterska och Barnmorska. Specialistsjuksköterskeprogrammen finns med olika inriktningar.Med receptarieexamen... Läs hela svaret -
Tandhygenist , vidareutbildning?
Hej! Betygen räcker tyvärr inte till tandläkare och därav funderar jag på tandhygenist. Dock har jag hört att tandhygenister förlorar på sitt yrke då de inte tjänar bra. Hur mycket tjänst en tandhygenist? Och kan man vidareutbilda sig...
Hej,det vi vet om yrket Tandhygienist berättar vi om på framtid.se/yrke/tandhygienist Vad gäller vidareutbildningar, så kan det givetvis finnas. Utbildningsutbud, förändras, dock och... Läs hela svaret -
Jag ska utveckla min utbildning, kan ni hjälpa mig?
Hej! Jag har utbildat mig till tandsköterska, men tyvärr har jag inte betyget för den kursen jag läste. Jag har intyget istället. Jag har nu jobbat som tandsköterska i nästan 2 år och vill studera en annan kurs inom min tjänst som tandläkare...
Hej,yrken tandläkare och tandhygienist kräver i Sverige legitimation från socialstyrelsen och examen från rätt universitetsprogram krävs (OCH DET GÅR INTE ATT... Läs hela svaret -
Vilka betyg för 18 meritpoäng?
Hej, Jag vill plugga till kontakttolk på folkhögskolan efter gymnasiet. I dagsläget vill jag läsa upp gymnasieämnen på komvux. Jag vill tjäna bra i framtiden. Därför tänker jag också plugga till tandhygienist och jobba både som...
Hej!jag vill börja med att svara på den sista frågan du ställer: "Vilka betyg ska man få (tex A/B/C..) för att få 18 merit poäng?" Jag tror du menar meritvärde... Läs hela svaret -
Måste man ha gymnasieexamen för tandhygienist?
Hej, Jag gick på naturprogrammet på gymnasiet, men klarade tyvärr inte gymnasieexamen, men jag har behörighet till tandhygienist utbildning. Mitt fråga är kan jag gå in på utbildningen även om jag inte har gymnasieexamen?
Hej!Tandhygienist är i Sverige ett yrke där legitimation (från socialstyrelsen) krävs. Man får, alltså, inte kalla sig för Tandhygienist eller bli anställd... Läs hela svaret -
Två gymnasiala utbildningar samtidigt?
Hej! Jag har kvar 4 kurser kvar plus gymnasiearbetet från gymnasiet som jag måste läsa upp för att få ut min examen. Gick dock ut gymnasiet för ca 7 år sedan. Och eftersom att jag jobbar inom vård blev jag erbjuden att läsa till usk via jobbet...
Hej Amina!Det är möjligt att du inte behöver läsa på komvux eller ta ut examensbevis och ändå kan komma in på tandhygienistprogrammet. Det finns möjlighet att bli... Läs hela svaret -
Vill inte ta natur vad ska jag göra?
Hejhej jag tänker utbilda mig till tandhygienist i framtiden. Kan jag ta ekonomi eller samhällsprogrammet istället för natur? Behöver jag ta kurser efteråt? Såg att man måste ha pluggat engelska 6 svenska/SAS 2,3 No 2 och matte 2 och dessa finns i båda programmen
Hej Rose!Särskild behörighet inför Tandhygienistprogrammet, som den ser ut nu, i augusti 2021, på de svenska lärosätena ser ut på följande sätt: man behöver ha... Läs hela svaret -
Vill ej ta natur men vill bli tandhygienist??
Hej jag går i nian och vill utbilda mig till tandhygienist men jag tänker ta vård och omsorg istället för natur då den är för svår och jag vet att jag inte kommer klara mig. Men jag läste att man måste ta naturvetenskapsprogrammet...
Hej Raja!Särskild behörighet som den ser ut nu, augusti 2021, på de svenska lärosätena ser ut så här: godkända betyg i gymnasiala kurser Matematik 2a eller 2b eller 2c,... Läs hela svaret -
kan man vidareutbilda sig som tandhygienist?
Hej! Jag vill plugga till tandhygienist men undrar om man kan utbilda sig vidare? För att jag har hört om att man kan utveckla sig till barntandvård eller ortodontist men undrar om det är sant? I så fall vilka kurser eller hur många kurser behöver man...
Hej Mahdi!tandhygienister har ett brett arbetsfält: de arbetar med alla åldrar, från små barn till äldre personer. Om man är intresserad av att fördjupa sig inom ett... Läs hela svaret -
Från gymnasiepoäng till nya poäng?
Hej, Jag är nyfiken på en sak. När jag slutade gymnasiet så kom jag ut med 16,36 poäng. Sedan har jag även läst 1 år på lärarprogrammet då jag har sammanlagt fått 37,5 poäng till. Jag behöver tyvärr ta...
Hej Sarah,till grundutbildning på högskolenivå konkurrerar man med meritvärde som räknas ut på Gymnasiala kurser (och ingen hänsyn tas till eventuella tidigare högskolestudier).... Läs hela svaret -
Vad krävs det för att bli tandhygienist?
Jag har blivit antagen till Tandsköterska men mitt mål är att jobba som tandhygienist. Min fråga är.. Jag har grundläggande behörighet för tandhygienist men fattas Naturkunskap 2 och Matte 2. Kan man på något vis plugga dessa ämnen på komvux för att sedan söka till tandhygienist-programmet?
Hejsan,du fick bra svar från Brendan (se kommentar till din fråga).Du kan läsa matte 2 och nk2 på komvux samtidigt som du läser till tandsköterska inom yrkeshögskola. Sök... Läs hela svaret -
Kan man bli tandhygienist efter vård- och omsorgsprogrammet?
Hej° om en elev ska börja i årskurs 9 snart och undrar om man kan bli tandhygienist efter vård och omsorg och är det svårt med att bli tandhygienist. Och när eleven ska börja gymnasiet vad ska hen göra?
Hejsan!Yrket tandhygienist är i Sverige ett av de legitimationsyrken som kräver legitimation från Socialstyrelsen. I grunden ligger högskoleutbildning från... Läs hela svaret -
Behörghet till tandhygienistprogrammet?
Hej, jag vill söka Tandhygienistprogrammet men jag har inte läst Naturkunskap 2, utan bara Naturkunskap 1b. Och det står att man behöver naturkunskap 2 eller naturkunskap B. Så jag undrar om jag kan söka till detta program för att jag läst natur B?
Hej, om du har godkänt betyg i nk1b kan du läsa nk2 som på komvux kan läsas på 5 veckor om man läser på heltid.Naturkunskap B är en gammal kurs som motsvarar nk2. Betyg i nkB... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga