Johan
    Jag har mina grundskolebetyg från Syrien och jag översatte dem på engelska. Jag undrar om jag kunde ha ett betyg på engelska grund, alltså jag hade höga betyg från Syrian i engelska grund.
    Men, min skola accepterar inte det.
    Även om det finns många skolor accepterar detta och eleverna som har betyg från syrian hade ett betyg i engelska grund i Sverige.
    Tack

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej,

    gäller din ansökan till gymnasial utbildning eller gäller din fråga någonting annat?

    Om du vill söka till gymnasial utbildning, och för det behöver bland annat godkänt betyg i engelska- gäller följande:

    som regel krävs det godkänt betyg i engelska, motsvarande den nivån som elever i Sverige får på våren i åk9 på grundskolan, men man kan också ibland få göra test/nivåbedömning eller prövning; Rektor kan också bevilja "dispens" (untantag) från kravet på godkänt betyg i engelska.

    Det är alltså olika, och ibland beror på om rektor kan bevilja undantag eller inte; beror många gånger på Vilken utbildning på gymnasial nivå man söker (till vissa utbildningar är det jätteviktigt att kunna mycket engelska och då kan inte rektor bevilja undantag).

    Du skriver att andra elever från Syrien fick bedömning att de har kunskaper motsvarande godkänt betyg i engelska. Jag tänke så här: alla skolor och utbildningar i Syrien kan ju inte vara identiska. Även på samma skola och samma utbildning kan två elever få olika betyg. Jämför: två elever läser i samma klass och en av dem får E, godkänt betyg, och en annan får A, bästa /högsta, betyget i samma kurs. Elever läste samma utbildning men de har olika kunskaper. Och kanske blir E i kursen i ett annat land bedömt ej motsvara de krav som ställs i det andra landet. Samtidigt som den andra eleven som fick högre betyg i samma kurs, kan få beödmning att hans/hennes kunskaper räcker.

    Du får gärna förklara lite mer kring din situation och vi ska försöka ge dig ett bättre svar.

    Bästa hälsningar

    ANNA

    • Milla : hej! :)
    • : Jag har ett gymnasietbetyg från Syrien och jag har utvärderat det men det finns ingen engelska i det så jag måste kompletera ämne för att kunna ansöka till universitet i nästa termin, alltså jag är klar med svenska 1 och svenska 2 ock snart svenska 3, och jag behöver bara engleska, men jag vill få engelskagrund betyg, så jag kan börja en engelsk studie 5
    • Milla : Fråga på din skola om du kan göra test/nivåbedömning i engelska? Om du har kunskaper så att du kan klara av få godkänt betyg i engelska 5 och sedan också engelska 6, då finns det ingen anledning att "hålla dig tillbaka", utan du borde kunna antas till kursen engelska 5. Men det är kanske inte är helt fel att repetera genom att läsa Engelska grund först. Om du har goda kunskaper i engelska, kommer du att snabbt och lätt få betyg i eng grund och gå sedan vidare till högre kurser i engelska.
    • Milla : Inom ett språk kan man alltid lära sig lite mer. Även om man kan mycket, så finns det alltid några nya ord att lära sig; man kan alltid arbeta på att förbättra sitt uttal mm. Det är därför inte "bortkastad tid" att gå in på en lägre nivå i språket, än man egentligen klarar av. Genom att repetera grunderna, lägger du bra "start-plattform" för dina vidare framgångsrika studier i Engelska, tänker jag. Du "vinner" i längden, om du börjar läsa Engelska grund först. :)
    • : Jag förstår detta Men jag vill bara börja studera engelska 5 Jag studerade engelska 4 Före två termin Men min lärare gav mig inget betyg, så jag vill värdering min grundskolabetyg och gå vidare med engleska 5
    • Julia : Fråga på din skola om du kan göra test/nivåbedömning i engelska. Kontakta rektorn och föreslå att du ska göra nivåbedömning i engelska.
    Läs alla kommentarer

    Frågor och svar taggade med 'ekonomi juridik' (12 st.)

    • minna888

      utbildningar inom ekonomi och juridik och matte3b?

      Hej jag gick ekonomi juridik på gymnasiet och är intresserad av både ekonomi och juridik. Har du tips på utbildningar som innehåller både dessa två. Jag undrar även om jag får extra meritpoäng om jag lägger till Matte 3b på...

      Milla : : Hej,ekonomiutbildningar på de svenska högskolor och universitet brukar kräva (för särskild behörighet) godkänt betyg i gymnasiekurs matematik 3 (3b eller 3c) och det... Läs hela svaret
    • Elev

      Ekonomijobb med juristexamen?

      Hej, Jag velar mellan både jobb och utbildning i ekonomi eller juridik. Kan man få ekonomijobb med juristexamen? Kan man få juristjobb med ekonomiexamen?

      Julia: : Hej Linda!Det finns många olika "ekonomiyrken" och utbildningar till de yrken; och det finns rätt många olika "juridiska yrken" med krav på utbildning från olika skolformer.Jurist... Läs hela svaret
    • Catarina

      Vilken gymnasielinje?

      Hej, jag hör av mig då min son skall söka gymnasiet nu till våren. Han vill studera juridik efter gymnasiet. Kan det spela någon roll om han går Ekonomiprogrammet-inriktning juridik eller Samhällsvetenskapliga programmet? Får han någon...

      Mikael: : Nej, inga formella fördelar men det är bra att testa läsa några juridiska kurser, så man blir ännu mer säker på att i framtiden vilja satsa på juridiken.Jämför gärna... Läs hela svaret
    • Nur

      Vilka kurser är obligatoriska för gymnasieprogrammet ekonomi juridik?

      Hej! Jag har tidigare fått ett studiebevis och satser nu för att få mitt gymnasieexamen. Däremot undrar jag vilka kurser som var obligatoriska inom det programmet (dvs som man måste ha studerat). För naturprogrammet är det exempelvis obligatorisk att ha studerat somliga kurser inom kemi, fysik...

      Peter: : Hej, för gymnasieexamen från komvux måste du ha 2400poäng, av dem max 150p. får vara betygsatta med betyget F.Betyget i idrott och hälsa 1 får ej... Läs hela svaret
    • elev

      Hur många F kan man som max ha?

      Min fråga är hur många F kan man max få för att få sitt examen. Jag har F i idrott och matte2b. Går förresten i ekonomi juridik. Och vill plugga till jurist efter gymasium. Är också så rädd för att inte kunna komma in....

      Peter: :  Hej Sandra,med F i Idrott och hälsa 1 och i Matematik 2b har du 200 p. F och det är OK, alltså rymms inom de max 250 p. som man kan ha och ändå få ut sitt examensbevis. Ang. komma in... Läs hela svaret
    • Denise

      Ekonomi med E i matte?

      Nästa år ska jag välja gymnasium och jag vill jätte gärna gå ekonomi för jag tycker juridik är kul och sånt. Men kommer jag komma in på ekonomi linjen om jag har E i matte och inte alls är bra på de? Ekonomi och samhäll har väl båda matte B?

      Daniel: : Hej Denise, för behörighet till Ekonomiprogrammet>> (och för alla andra nationella gymnasieprogram i Sverige) krävs det inte högre betyg från vårterminen i åk9 än E. Sedan... Läs hela svaret
    • Chaeyoung

      Bli jurist/advokat om man valt ekonomi ekonomi ?

      Hej jag heter Chaeyoung och drömmer om att få bli advokat. Problemet jag har är att skolorna jag vill ansöka till inte har juridik - inriktingen utan bara ekonomi - ekonomi. Kan jag ändå söka till juristprogrammet (universitet) om jag gått ekonomi ekonomi på gymnasiet?

      Liselotte: : Hej,Chaeyoung! Du bIir på Ekonomi-ekonomi behörig (om du får godkända betyg) tiII Juristprogrammet på högskoIenivå. Det krävs inte att man Iäser juridik på... Läs hela svaret
    • Harris

      Kan jag bli jurist?

      Hej! jag har sökt in på Malmö Borgarskola med inriktningen Ekonomi Ekonomi och har kommit in, men skulle gärna bli Jurist i framtiden. Måste jag byta till Ekonomi Juridik eller kan jag ta några kurser som gör mig behörig att söka in till att bli Jurist på Juridicum i Lund? Tack i förhand, Mvh...

      Liselotte: : Hej Harris, alla kurser för behörighet till Juristprogrammet på universitetet, ingår redan som obligatoriska kurser även i inriktning Ekonomi på Ekonomiprogrammet. Du behöver inte lägga till... Läs hela svaret
    • Tania

      Ekonomi juridik kan jag bli polis?

      Hej! Jag vill läsa ekonomi med inriktningen juridik. Det är så att jag vill även få möjligheten att komma in i polishögskolan och bli polis. Men är det sant att jag inte kan bli det om jag läser ekonomi och inte samhälle?

      Milla : : Nej, det är inte sant. Du kan läsa EK juridik och bli behörig till polis. Mvh Milla SYV
    • Jasmin

      Hur gör jag nu med mitt byte av gymnasium?

      Hej! Jag har flyttat från min hemkommun där jag hade ett år kvar av mina studier på gymnasiet på inriktningen ekonomi/juridik. Jag avslutade studierna i den kommunen och är nu folkbokförd i Lunds kommun. Jag vill hemskt gärna gå klart trean på samma inriktning och har kontaktat de flesta skolor...

      Milla : : Hej Jasmin! Titta gärna på den här skolan http://www.gymnasieguiden.se/gymnasium/jensen-gymnasium-lund och trots att den inte erbjuder just "Juridik" utan Ekonomi-ekonomi så hoppas jag att ni skulle kunna utarbeta... Läs hela svaret
    • Daria

      Vilket program bör jag välja?

      Hej! Jag ska snart välja till gymnasiet, men vet inte vilket program och undrar om Ni kan hjälpa mig lite. Det är så att jag vill bli fastighetsförvaltare men har ganska svårt för matematik, jag undrar då om man kan välja Ekonomi med inrikt. Juridik i med att man "bara" läser matte 2b och...

      Anna: : Hej Daria, med Matematik finns det kanske hjälp att få. Kika in på http://www.mattecentrum.se och beroende på vilken ort du bor på, så finns det kanske en Räknestuga, men annars så kan alla plugga matte på egen hand med... Läs hela svaret
    • Henzar

      Vilket gymnasium ska man ta för att vara advokat i USA?

      Hej Jag vill välja ekonomi juridik för jag vill bli advokat i USA så jag undrar om de finns en internationell juridik/bor i Sollentuna

      Lena: : Hejsan, det låter ju spännande! Det finns dessvärre ingen kurs som heter Internationell juridik på gymnasiet men Ekonomiprogrammet kan ju ändå vara en bra början om du gillar ämnet och planerar att... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga