Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31897 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'samlat betygsdokument' (43 st.)
-
Hur många poäng räknas?
Hej! Jag läste samhälls på gymnasiet, tog studenten 2012. Läste 2950 poäng och fick IG i 400 poäng. På hur många poäng räknas ens snittbetyg? Får man meritpoäng för moderna språk 2? När jag har räknat med...
Hej,utifrån informationen i din fråga går ej att ge svar. Svara på följande frågor: - när du gick ut gymnasiet fick du SLUTBETYG? Hur många poäng ingår det i ditt... Läs hela svaret -
Läsa upp gymnasiekurser och hamna i fler urvalsgrupper än nu (BF,HP)?
Jag har ett samlat betygsdokument från gymnasiet (från 2008) och läste sen på Folkhögskola (2008/2009) och fick då behörighet till högre studier. Gjort högskoleprovet 2ggr och undersöker nu möjlighet till längre provtid på grund av att jag läser extremt sakta. Från folkhögskolan fick jag omdöme...
Hej,jag ställde i kommentaren till din fråga följande frågor till dig: Vilken utbildning vill du komma in på - på eftergymnasial nivå? vilket... Läs hela svaret -
Högskolepoäng via jobb trots slutbetygsdokument?
Om jag har ett slutbetygsdokument från gymnasiet, kan/får jag gå utbildning via jobbet som ger högskolepoäng? Om så är fallet, vad händer med dom poängen? Kan de komplettera det man saknar för slutbetyget?
Hej,jag tror du menar Samlat betygsdokument (dock skriver du "slutbetygsdokument"). Vad "slutbetygsdokument" är vet jag inte. Min gissning är att du antingen har Slutbetyg... Läs hela svaret -
Ändra slutbetyg?
Hej! Jag har slutbetyg från hantverksprogrammet men vill nu studera till Socionom. Jag har läst en del kurser på Komvux efter att jag gick ut gymnasiet. De finns på samlade betygsdokument. Kan jag överföra dessa betyg till mitt slutbetyg eller på...
Hej,boka tid med SYV på komvux för att diskutera om du redan nu är behörig eller hur du blir behörig till socionomprogrammet. För att vinna i konkurrensen om utbildningsplats rekommenderar jag att du gör... Läs hela svaret -
Var hittar jag mina betyg från olika studier på olika nivåer?
Hej! Jag är intresserad av att börja plugga, socionom är närmast till hands. Tog studenten -99, samlat betygsdokument. Har även gått en KY-utbildning och även på folkhögskola. Finns det något sätt jag kan hitta mina betyg digitalt?...
Hej Pia,läs gärna information om BEDA, nationella betygsdatabasen, som är under utveckling.... Läs hela svaret -
Har jag 2250 poäng ?
Hej, Jag gick ut gymnasiet 2008 med samlat betygsdokument med sammanlagt 2250 gymnasiepoäng varav 7 av dessa kurser är ett IG(har räknat ihop alla kurspoäng). Jag undrar om man fortfarande har 2250 poäng trots att 7 av ämnena är ett IG? Hur räknar man...
Hej, det finns alltid en chans att bli antagen till en yrkeshögskoleutbildning. Detta för att yrkeshögskola kan även göra undantag och ta in obehöriga.ang.2250 poäng så tror jag inte att du har... Läs hela svaret -
Onödigt att göra högskoleprovet om jag inte har 2250p gymnasiepoäng?
Hej! Jag gick ut gymnasier 2012 med ett samlat betygsdokument. Nu håller jag på att plugga upp så att jag får grundläggande behörighet, men kommer fortfarande inte att ha 2250p när jag är klar med dessa kurser. Vad jag förstår så kan jag söka in med reell kompetens då jag har mer än 4 års...
Hej Malin,jag tänker precis tvärtom, alltså om du kommer bli bedömd behörig på reell kompetens (en annan väg) då kommer du inte ha ngt att... Läs hela svaret -
Byta ut kurs individuellt val?
Hej Jag har ett samlat betygsdokument och har F i tre kurser (300 poäng). Läste engelska 7 på komvux och undrar nu om jag kan 'byta' ut engelska 7 mot en av de kurser som jag fick f I? Vilket var franska 4. Det var mitt individuella val Tack på förhand
Hej Amanda!Samlat betygsdokument ger dig inte grundläggande behörighet till högskolestudier. Om du vill ha grundläggande behörighet, behöver du vända dig till komvux med frågan om du kan... Läs hela svaret -
omvanling av betyg ?
Hej, jag tog studenten med ett samlat betygsdokument och studerar på komvux nu för att få ett slutbetyg innan 1 juni 2021 när dom gamla betygen sluta gälla så som jag förstått. jag har kollat på omvandlingen enligt" SKOLFS 2011:196...
Hej Anthony,du måste boka tid för planering med SYV på komvux - för att det är Examensbevis som är standard, även på komvux, sedan flera år tillbaka och för att få lov att... Läs hela svaret -
Hur räknar jag ut meritvärde med samlat betygsdokument & komvuxbetyg?
Hej jag gick ut gymnasiet med samlat betygsdokument och har sedan dess även studerat två kurser på komvux. Jag läste 2500 poäng på gymnasiet varav jag inte blev godkänd på 400 poäng (5 kurser). Jag tog sedan två kurser på 150...
Hej Waled,om du inte efter studier på komvux tog ut ett SLUTBETYG, utan har Samlat betygsdokument + betygen från komvux (på ett separat dokument) - och ditt samlat... Läs hela svaret -
Rektorn låter inte mig byta klass och jag har panik?
Jag började gymnasiet i mitten av augusti. Jag gillade inte min klass jag fick men jag tänkte att det kanske skulle ändras. 1 vecka senare så har 3 personer bytt klass/program och jag blir vän med en kille som verkade trevlig. Klassen känns okej men efter 2...
Hej! En tråkig situation.Prata med kuratorn.Fundera med kuratorn, tillsammans, om det finns ngt. att göra för att öka trivseln i eran klass.Kom med förslag på att ändra... Läs hela svaret -
Från samlat betygsdokument till slutbetyg?
Hej, Jag har ett samlat betygsdokument från 2005-06-10, som ser ut såhär. Bild, VG 150p Bild och form, grundkurs, VG 50p Datorkunskap, G 50p Engelska A, VG 100p Engelska B, G 100p Estetisk verksamhet, VG 50p Form, IG 150p Filosofi A, IG 50p Fotografisk bild A, G 100p...
Hej Sandra!om du inte ska studera vidare, varför behöver du ett Slutbetyg?***Jag är inte säker du hinner få ut ett Slutbetyg. Dead-line är 1 juli 2020; efter det kan man endast... Läs hela svaret -
Vad gäller det exakt?
Om man har samlat betygsdokument från gymnasium före 2010 (30-40 poäng) och om man inte hinner komplettera och få ett slutbetyg innan 2020 juli. Innebär det då att man efter det datumet måste då istället gå för gymnasieexamen? Eller betyder det att man efter det kan få slutbetyg men man måste då...
Hej Amina, som det är bestämt "nu" så kan man inte efter 1 juli 2020 få Slutbetyg; utan det är enbart Examensbevis som kommer att kunna utfärdas på komvux.Men - sådana "dead"-lines har... Läs hela svaret -
Högskolebehörighet och kan jag läsa om Engelska B?
Hej. Jag vill studera engelska på (komvux och) högskola. Jag har betyg i engelska B från 2001 från komvux i samlat betygsdokument. 1. Gäller betyget från 2001 för att söka högskolekurser? 2. Kan jag läsa om Engelska B dvs Engelska 6 på komvux nu efter 17 år för att det inte ska bli för svårt?
Hej Ina,har du även ett Slutbetyg eller ngt. annat utbildningsdokument från gymnasiala studier, förutom Samlat betygsdokument? detta frågar jag för att försöka... Läs hela svaret -
Gäller fortfarande åttaårsregeln vid gymnasiebetyg?
Hallå hallå.
Jag sitter här och funderar över en fristående motion som socialdemokraterna lämnade in 2015. De skriver:
"Staten ska stötta den som vill utbilda sig – inte förhindra. Men trots detta finns det vissa lagmässiga...
Hejsan,på sidan - skolverket.se/skolutveckling/anordna-och-administrera-utbildning/administrera-utbildning/registrera-och-utforma-betyg står det bl a följande:
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga