Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 32124 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med 'systemutvecklare' (19 st.)
-
Gymnasiebehörighet tips?
Jo det är så att jag gick ut gymnasiet 2018 med inriktning Teknik. Jag fick tyvärr inte gymnasie examen pga slarv. Jag klarade inte heller matte 2c dock klarade jag matte 3c. Fråga 1 är kan man validera matte 2C för att man har klarat 3c eller ska jag göra...
Hej,mitt råd är att du siktar på Yrkesexamen "från BF" (yrke Barnskötare) och inom 2400poäng som komvuxexamen kräver inkluderar även svenska 2,3 och engelska 6 samt även... Läs hela svaret -
Skillnad mellan högskoleingenjör inom datateknik och systemutvecklare?
Hej Jag har bestämt mig för att plugga högskoleingenjör inom datateknik, men har nyligen upptäckt utbildningen systemutvecklare. Jag undrar vad skillnaden på de är och i vilken man lär sig mer programmering då det är det jag vill bli i...
Hejsan,inom Data-IT sker förändringar mycket snabbt. Innehåll i utbildningarna hinner inte alltid med den snabba utvecklingen i den branschen.Vad gäller... Läs hela svaret -
efterfrågade IT yrkena ?
Vilka är de mest efterfrågade yrkena inom informatik bransch i Sverige i allmänhet och i Skåne Särskilt ?
Hej!mitt förslag är att du tar och tittar på Lediga jobb (jobbannonser) på olika sajter, bland annat i Platsbanken på Arbetsförmedlingen. Du kan också fråga de som jobbar på... Läs hela svaret -
Skillnaden mellan högskoleingenjör - datateknik och systemutvecklare?
Hej Snart är jag färdig med utbildningen på vuxenutbildningen och det är bara gymnasiearbetet som är kvar, då jag läst förberedande kurser för att bli behörig till eftergymnasiala studier. Jag är intresserad av ett antal utbildningar inom natur och teknik på universitetet: 1)...
Hejsan,Biomedicinprogrammen i Sverige brukar kräva, för särskild behörighet, godkända betyg i gymnasiala kurser Biologi 2, Kemi 2, Matematik 4. Men... Läs hela svaret -
Systemutvecklare?
Jag är idag undersköterska och skulle vilja sadla om till systemutvecklare. Jag har ingen tidigare erfarenhet. Helst skulle jag vilja läsa intensivt på en termin. Hur går jag till väga?
Hejsan!utveckling inom DATA-it branschen sker mycket snabbt. Utbildningar halkar ofta efter...Någon sida (webbplats) som skulle lista alla Data-it utbildningar på alla de olika nivåer och i olika skolformer finns nog... Läs hela svaret -
Läsa enskilda kurser i ett program?
Jag har inte blivit antagen till systemutvecklar programmet detta året, så jag tänkte istället läsa upp några kurser som finns i just det programmet så att jag sedan om jag blir antagen nästa år då har jag redan läst klart...
Hej, jag kan inte lova att din utbildning på systemvetarprogrammet blir kortare om du innan dess läser några högskolekurser. Innehåll i programmet kan förändras. De kurser som... Läs hela svaret -
Är systemutvecklare och mjukvaruutvecklare samma sak?
Hej. Som det står i rubriken är det var jag undrar över. Om det inte är samma sak, vad skiljer båda? Tack.
Hej! vi fick svar från de sakkunniga, var god läs nedan:Svar från : Systemutvecklaren tar fram och utvecklar data/IT-system eller delar av system. Man kan arbeta med att utveckla allt... Läs hela svaret -
Stanna kvar eller hoppa av efter halva Systemutvecklarutbildningen?
Hej!
Hej,har du tänkt på alternativen, alltså vad du gör om du hoppar av din nuvarande utbildning - ska du söka ngn annan utbildning eller har du möjlighet att... Läs hela svaret
Jag går i andra året inom Systemutvecklarutbildningen. Hittills är jag godkänd i alla kurser och har avverkat halva utbildningen. Jag har alltså 90 av totalt 180 hp än så länge. Men trots att det går bra enligt papper, blir... -
hur ser arbetsmarknaden ut för sysstenytutvecklare?
Hej jag har tänkt börja studera till sysstemutvecklare på Malmös universitet och har frågor om hur arbetsmarknaden ser ut för sysstemutvecklare då jag har fått väldigt olika bilder på hur situationen ser ut från olika källor. Jag har läst på framtid.se att arbetsmarknaden ser bra ut för...
Hejsan,om jag förstår dig rätt så är du intresserad av det här programmet som är ett 3-årigt program. Inom databranschen sker förändringar ganska snabbt.... Läs hela svaret -
Systemutvecklare eller dataingenjör?
Hej! Jag brinner för programmering och ogillar att vara "projektledare" som jag har hört många blir efter SU-programmet, är detta sant? Så just nu är jag osäker om jag ska välja Systemutvecklare eller dataingenjör. Jag gillar...
Hej Daniel! Tyvärr, så är det så att vi här på Fråga SYV är inte experter just inom den specifika branschen, utan "allmänna vägledare" som endast har... Läs hela svaret -
Välja gymnasium?
Hej, jag går i 8an och vet inte vilket gymnasium jag ska välja. Är intresserad av systemutveckling. Mitt meritvärde ligger på ca 260.
Kika gärna på Gymnasieskolorna som erbjuder TE, inriktning Info-& medieteknik>> i listan, länk ovan, kan du sortera på län/kommun. -
Hur kan jag utbilda mig till Apputvecklare eller Systemutvecklare?
Hej! Jag är en Matte-NO lärare (pedagogik och lärarutbildning) men jag har bestämt mig att jobba som Apputvecklare/Systemutvecklare och behöver svar för några frågor: Jag vet inte vilken kurser/utbildning kan hjälpa mig att bli en behörig utvecklare. Hur många månader/år behöver...
Hej Mna,ang. yrket Apputvecklare >> - man kan t.ex läsa en Yrkeshögskoleutbildning inom programmering som oftast är 1 till 2 år lång. Det finns även... Läs hela svaret -
Borde jag hoppa av systemutvecklarprogrammet?
Hej! Jag har precis påbörjat systemutvecklarprogrammet för HT 2018. Vi har i andra kursen påbörjat programmering i C#. Vi har en dugga för varje avsnitt, varje vecka, i fyra veckor, för att sedan skriva tentan på alltihop. Känner dock att jag...
Hej Ronaldo, prata med dina lärare och med de utbildningsansvariga samt med SYV som är "knyten" till din utbildning, innan du ev. hoppar av. Eftersom du är intresserad och känner att du... Läs hela svaret -
Vilka vägar kan man ta för att bli marknadsförare?
Om man skall jobba med marknadsföring, hos t.ex. en ett bilföretag, vilken är vägen dit? Är ekonomi den enda vägen dit? Jag har tänkt mycket på det med marknadsföring, då jag tycker det låter intressant. Jag går just nu systemutvecklingsprogrammet, men känner att det är långt ifrån det jag...
Hej Ronaldo,"Marknadsförare" är ett mycket brett yrke. Det finns många olika typer av marknadsföring. Det är ofta bra att känna till den produkten eller tjänsten som man... Läs hela svaret -
Osäker inför antagningsbesked för senanmälan?
Hej på er! Jag har redan skrivit angående detta med val av utbildning. Jag hade så svårt att välja mellan (1ahand) systemutveckling, (2a) basår för maskiningenjör & (3e) Statsvetare att jag struntade i att svara på första antagningsbeskedet för hösten 2017. Faktum är att jag faktiskt kom in...
Hej Ronaldo! Ang. om du har chans att komma in från Reserv när du är reserv nr.80 så tror jag det blir svårt... dvs jag tror inte du kommer in. Men, teoretiskt sett, finns det ju... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga