Råjan

    När man har masterexamen i engelska, hur mycket behöver man plugga för att kunna undervisa i engelska och hur lång tid tar det?

    • Ludmila : Svar från Linnéuniversitetet (Växjö): ... några yrken som våra alumner har: •Doktorand •Frilansande undertextare, främst på distans åt SDI i USA •Handläggare, IKEA KundServiceCenter •Projektadministratör på översättningsbolag •Språklärare på högstadiet •Teknisk översättare •Undertextare •Översättare, Lidl •Översättare med egen firma •Översättare med egen översättningsbyrå På översättarprogrammets hemsida finns några alumnintervjuer. https://lnu.se/program/fackoversattning-i-engelska-franska-eller-tyska-magisterprogram/inriktning-tyska-svenska-deltid-distans-deltid-tyska-ht/ Även om vår utbildning har ordet "facköversättning" i namnet brukar vi ofta säga att vi utbildar "language professionals". Man kan arbeta med språk och kommunikation i olika former.
    • Vägledare : Do you want to work in advertising and PR, translation and interpretation, politics, travel, journalism, international relations, cultural criticism? All these fields require skills in English and knowledge related to different cultures.
    • SYV-besökare : När det gäller Masterutbildning/Magisterutbildning i engelska så är det svårt att leverera någon färdig lista över yrken. Under fliken karriär på nedan två sidor kan du läsa mer om vilka yrkesområden och arbetsgivare som några studenter arbetar inom. https://www.uu.se/utbildning/utbildningar/selma/program/?pKod=HEN2M&pInr=ENGE https://www.uu.se/utbildning/utbildningar/selma/program/?pKod=HEN2M&pInr=SPRA Mitt tips är alltid att studenten själv ringer och talar med programansvariga för att höra om det är en utbildning som leder i den riktning de själva är intresserade.

    2 Svar

    Julia SYV på FrågaSYV

    Hej Råjan,
    masterprogrammen är 2-åriga program på heltid på avancerad nivå, alltså man ska innan dess ha avklarat motsvarande "kandidatexamen" (som är minimikravet; och det tar 3 år på heltid, i alla fall i Sverige, att klara av kandidatexamen - och detta Efter gymnasiet, alltså utbildningar på högskolor-universiet).

    Exakt Vad man kan jobba med om man har masterexamen i Engelska, är kanske svårt att lista upp... men bl.a kan man satsa på en akademisk karriär - sikta på att bli språkforskare eller undervisa på högskolenivå (Högskolelärare).
    En annan möjlig sysselsättning kanske är att bli läroboksförfattare (skriva Läroböcker för undervisning i engelska).
    Kika också gärna på Språkyrken. Kan man väldigt bra engelska, kanske kan man bli Skribent, Korrekturläsare och/eller Talskrivare (jobba med texter på Engelska, i första hand).
    Det är en lång väg att uppnå så högt nivå som masterprogrammet (därför att det förutsätter minst fem års pluggande på eftergymnasial nivå) och på så lång tid kan arbetsmarknaden förändras ganska mycket.
    Som det är nu så är det svårt (och ibland omöjligt) att inom många språkyrken få "fastanställning" med månadslön; undantaget - Lärare i språk, där man kan få fastanställning med månadslön (i första hand som lärare på grund- och gymnasieskolorna, men även som folkhögskolelärare). I de övriga språkyrken är det vanligt med tillfälliga (uppdrags-)anställningar - man får söka olika uppdrag och när uppdraget är slut, så kanske man inte har ngn inkomst på ett tag, tyvärr.
    Vi fick för inte så länge sen ett meddelande från en tolk med mångårig tolkerfarenhet som skriver om att i fall hen visste hur jobbigt det skulle bli att "jaga" alla de olika tolkuppdragen, skulle hen aldrig satsa på att bli tolk, utan skulle bli språklärare i stället.

    SYV-besökare SYV

    Hej,
    Nedan följer ett antal exempel på de yrkestitlar man kan ha med högre utbildning (t.ex på masternivå) inom språk, bl.a inom engelska:
    Antagningshandläggare
    Översättare
    Tolk
    Administrativ assistent (Administratör) och översättare
    Bibliotekarie
    Chief accountant (Account manager)

    Frilansande facköversättare
    Gymnasielärare
    Handläggare
    Lektor

    Project Coordinator
    Teknisk skribent
    Utbildningsadministratör
    Språkkonsult

    Yrkestitlarna (ovan) är exempel på vad de före detta studerande uppger att de hade några år efter sina avslutade språkstudier.

    Svar från Stockholms universitet, var god läs nedan:

    Som modersmål talas engelska av mellan 350 och 400 miljoner människor och minst lika många använder språket som officiellt andraspråk. Engelska institutionen är en internationell institution med studenter och lärare från många delar av världen. Den är dessutom ett av de främsta centra i Skandinavien för studier i engelska. Vi erbjuder en varierad och bred utbildning med såväl språkfärdighetsträning som studier i skönlitteratur, språkvetenskap och akademiskt såväl som kreativt skrivande. Kurserna ger både praktisk erfarenhet av språket och teoretiska kunskaper inom ett antal områden. Hos oss kan du exempelvis studera sociolingvistik (språket i relation till samhället), äldre, modern och postmodern litteratur, poesi, psykolingvistik (språket i relation till psykologi), kreativt skrivande och mycket mer.

    Kunskaper i engelska är värdefulla oavsett hur ens framtidsplaner ser ut. Att behärska engelska är nödvändigt för de flesta typer av studier och inom många yrken är engelska en förutsättning. Såväl affärsmän som ekonomer, läkare och administratörer förväntas kunna använda engelska. Studier i engelska leder till många yrken, alltifrån lärare (även annan undervisning), forskning och översättning till arbete inom stads- och kulturförvaltning, industri, handel och turism.

    Vänliga hälsningar

     

    Frågor och svar taggade med 'vuxenutbildning' (74 st.)

    • Språkstudent

      Läsa KPU men undervisa för vuxna?

      Hej! Jag har tänkt att läsa en kompletterande lärarutbildning på Karlstads universitet på 60 högskolepoäng (inom spanska). Jag står i valet mellan att välja KPU 60 hp med inriktning mot gymnasieskolan, eller KPU 60 med inriktning årskurs...

      Milla : : Hej!När det är lärarbrist får även obehöriga lärare undervisa. ang.möjlighet att undervisa på komvux och på andra ställen där man undervisar vuxna så... Läs hela svaret
    • Mark2004

      En fråga från min kompis som planerar att flytta till Sverige?

      Hoppas att detta meddelande når er i gott skick. Skulle ni kunna hjälpa min kompis med några tankar angående hennes plan för att uppnå en högskoleförberedande examen inom naturvetenskap och teknik? Trots att hon ännu inte har flyttat eller påbörjat studierna, skulle hon vilja ha en grundläggande...

      Milla : : Hej,kurserna Moderna språk arabiska 1Moderna språk arabiska 2Moderna språk arabiska 3Moderna språk arabiska 4Moderna språk arabiska 5ochModersmål 1... Läs hela svaret
    • naranciaasupremacy

      vuxenutbildning utan gymnasieexamen?

      Hej! jag går sista året på gymnasiet just nu. Jag har mycket hälsoproblem som leder till att det är svårt att få godkänt i alla kravkurser. min mentor tyckte det vore smart att istället plugga upp det efter gymnasiet. Jag går för tillfället djurvård, men vill gärna bli något annat. Inte doktor...

      Milla : : Hej,om du fyller 20 år under kalenderåret 2024, då kan du från 1 juli 2024 läsa på komvux, oavsett vilken tidigare utbildning du har. Om du är yngre då måste du... Läs hela svaret
    • Vanfyr

      Hur påverkar Komvux mina gymnasiepoäng?

      Hejsan jag undrar bara om jag skulle gå en vuxenutbildning även fast jag har klarat av gymnasiet hur skulle det påverka mina gymnasiepoäng ifall jag skulle vilja söka in på högskola i framtiden. Eftersom jag har klarat av gymnasiet och jag tänkte...

      Milla : : Hej!du kan på komvux ta ut Yrkesexamen som undersköterska, och inom den examen inkludera även alla kurser som krävs för behörighet till sjuksköterskeprogrammet och om meritvärde... Läs hela svaret
    • Sanna

      Vilka städer har vuxenutbildningen Djurvårdare?

      Hej. Fyller 24 i år och har ännu inga betyg från gymnasiet då jag valde andra vägar i livet. Men har alltid haft ett stort brinnande intresse för djur, speciellt smådjur. Och det skulle verkligen bli en dröm om jag fick arbeta med detta. Jag är...

      Milla : : Hejsan,enligt den information som jag har så erbjuder följande skolor Vuxenutbildning (inom KOMVUX) som motsvarar ungdomsgymnasiets utbildning inom NB/Djurvård:Stora Segerstads... Läs hela svaret
    • Jonathan Hästgunga

      Ändra yrke helt?

      Hej! Jag är 35 år gammal men har tröttnat lite på mitt nuvarande yrke inom IT-branschen och funderar därför starkt på att omskola mig helt och ändra yrkesbana. Jag har de senaste 5-6 åren fått ett väldigt starkt och brinnande intresse för matlagning, så att bli kock är något jag verkligen...

      Milla : : Ja... det är ett känt problem du beskriver. Och kock-yrket är inte "värst" i det sammanhanget. Kock är ett icke-reglerat yrke och arbetsgivare får anställa vem de vill (med vilken utbildning som... Läs hela svaret
    • elev

      Läsa kurser i vuxenutbilding?

      Hej Hej! Jag går mitt sista år i gymansiet, så jag undrar om jag kan läsa kuser från nu i vuxenutbildning. Som t,ex engleska 7, kemi 2 osv. Kan man göra detta elller jag måste vänta tills jag är klar med gymaniset????

      Anna: : Hej Mayas,du kan göra Ansökan till komvux redan nu men kurserna på komvux kan du påbörja tidigast dagen efter datumet för ditt examensbevis, studiebevis eller studieintyg (alltså när du... Läs hela svaret
    • Louise

      Yrkesexamen/Högskoleförberedande examen på Komvux?

      Hej! Om man har påbörjat ett yrkesprogram på gymnasiet, låt säga inom barn och fritid, men lyckades inte få betyg i tillräckligt många ämnen och fick ut ett studiebevis. Kan man då välja att läsa ett annat gymnasieprogram...

      Anna: : Hej Louise,från 1 juli 2021 finns på komvux följande examina att läsa mot:Yrkesexamen (mot ett visst yrke) i vilken även kurser som krävs för behörighet till... Läs hela svaret
    • Mehari

      Att komma in på Komvuxarbete?

      Jag funderade på att ta ett genoföra på komvuxarbete i hösten men jag är lite tveksamt på om jag anses att bli behörighet till natur/samhäll? Så har ni möjlighet berätta lite åt om, vad skulle jag behöva om jag...

      Milla : : Hej Mehari!om du läser mot examensbevis från komvux inom område Naturvetenskap-Teknik, väljer du temat för komvuxarbete som har med teknik eller med naturvetenskap att göra. Högre betyg... Läs hela svaret
    • Zozo

      Hur många poäng krävs för att kunna ta ut examen från vuxenutbildning?

      Hej, jag har plugga upp betyg på vuxenutbildning till 1600 poäng. Jag undrar vilka ämnen som måste ingå för grundläggande behörighet (är det eng1, ma1, sv1 och sv2?) Hur många poäng krävs för att kunna ta ut en examen...

      Julia: : Hej Zozo!Du gör planering mot examensbevis tillsammans med SYV-en på komvux.De allmänna "ramar" är att det krävs 2400 poäng. Av de måste... Läs hela svaret
    • Linn

      Skillnad på vuxenutbildning djurvård & yrkesutbildning djurvård?

      Jag har tänkt gå vuxenutbildning djurvård vilket är på runt 1 år? Men det finns samma (eller?) utbildning dvs djurvård som yrkesutbildning? Blir yrket densamma? Yrkesutbildningen är ju längre va? Efter vuxenutbildningen, kan jag läsa på mer och utveckla det? Skiljer sig yrkesutbildningen? Är...

      Anna: : Hej Linn!Det finns ett antal olika yrken inom Djurvård. Djurvård inkluderar också Djursjukvård. Vissa av yrken, t.ex djursjukskötare, är strikt reglerade. Men... Läs hela svaret
    • Linn

      Hur lär jag mig matematik igen som vuxen?

      Jag är 24 och tänker inom ett år eller så gå vuxenutbildning djurvård. Men jag minns inte matte. Var sjukskriven mer från skolan än närvarande. Så jag försöker hitta en mattebok för grundskolan? / högstadiet? Till att börja med men Jag hittar ingenting

      Anna: : Hej Linn!Det finns en mycket bra gratis sida för självstudier i matematik - Matteboken.se - gå in på matteboken.se & välj den årskurs i grundskolan som du vill repetera matte inom, t.ex matteboken.se/lektioner/skolar-9Lycka till med dina studier!
    • Jonathan

      YH som kräver några av följande kurser?

      Hej vilka utbildningar finna det på YH eller högskola som kräver någon av dessa kurser? : HusbyggnadsprocessenHUHUB0 - 200 p Husbyggnad 1HUSHUS01 - 100 p Husbyggnad 2HUSHUS02 - 200 p Husbyggnad 3 - HUSHUS03 - 200 p Trä 1 - stommarTRÄTRK01 - 100 p Trä 2 - beklädnadTRÄTRK02 - 100 p...

      Anna: : Hej Jonathan,ingen högskoleutbildning i Sverige kräver specifikt de här kurserna.Inom yrkeshögskola förändras utbildningsutbud hela tiden, nya utbildningar kan tillkomma när som... Läs hela svaret
    • M

      Måste Vuxenutbildningen erbjuda distansundervisning?

      Hej! Jag undrar om vuxenutbildningen måste erbjuda distansundervisning?
      Enligt skolverket ska Komvux erbjuda individanpassad undervisning.

      Detta låter för mig som att då ska möjligheten att läsa både på plats och distans finnas (om det...

      Anna: : hej M!Du ställer en skol-Juridisk fråga och vi kan därför inte svara på den här på FRåGA SYV.; vi är inte jurister utan endast allmänna studie- och... Läs hela svaret
    • Marcus

      Yrkes tornkranförare?

      Hej! Tänkte kolla angående yrket Tornkranförare inom byggbranschen. Vilken är medellönen i Sverige och hur blir man tornkranförare om man inte gått det programmet på gymnasiet? Kostar utbildningen och hur lång praktik/ lärlingstid har man?...

      Anna: : Hej Marcus!enligt de uppgifter jag har tillgång till är medel (snitt) lön för kranförare i Sverige cirka 37.500 kr/månad.Om man inte gick "rätt" utbildning på gymnasiet, då... Läs hela svaret

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga