Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
Sök efter frågor
Här kan du söka bland alla redan ställda frågor.
Alla frågor är besvarade av riktiga studie- och yrkesvägledare.
Just nu är 31901 frågor besvarade.
utländsk gymnasieutbildning?
Jag har utländsk gymnasieutbildning, och jag försöker att hämta det från Irak. Skolan i Irak frågar om till vilken myndighet vill jag betyg för. Behöver betyget att vara certifierad eller inte?
3 Svar
Hej Ali,
Jag råder dig att svara att du önskar att betyget blir Certifierad.
till vilken Myndighet - så beror det på vad du vill göra... om du vill söka jobb, då är det Arbetsförmedlingen - www.arbetsformedlingen.se som du svarar att du behöver visa dina betyg för; om du vill söka till högskola/universitet - då är det UHR, Universitets- och högskolerådet - https://www.uhr.se/ & om du vill söka till yrkeshögskola - då är det Myndighet för yrkeshögskolan - https://www.myh.se/ men jag tycker du bör helst be att det du som får betygen (i alla fall du - också...). Annars så skickas dina betyg kanske bara till respektive myndighet (och inte till dig) och sedan kanske de försvinner i hanteringen där... speciellt om de inte är översatta till svenska eller engelska... Jo, förresten, om det finns möjlighet att få dina betyg på Engelska, Tyska, Franska eller Spanska - så är det jättebra om du får de på ett av de språken (då slipper du bemöda dig med att ordna översättning till svenska).
Hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Peter syv
hejsan,
nu känner jag inte till hur man får ut sina betyg från Irak och jag kan tänka mig att det kostar pengar och mer pengar för fler betyg.
Om du har råd, få alla betyg som du kan få tag på - är mitt råd till dig. Detta för att du kan behöva de betygen för olika saker i framtiden. Du har väldigt många år kvar till pension och vad du kommer på att du vill göra i framtiden, vet du kanske inte ens själv idag! :) ;) :)
Du behöver inte "uppreppningar" dvs du behöver inte separat papper med kurser som även syns på det andra "pappret". Men om det är gratis och inte är för jobbigt att få, ta rubbet (dvs allt du kan få tag på).
Det mest verdefulla är ett Sammanfattande dokument, som kan heta olika i olika länder (några exempel på vad det kan heta: "examen", "diplom", "attestat" eller "slutbetyg") - som nämner alla de kurser som du fick betyg i på gymnasiet - med tillhörande betyg och om möjlighet finns att få det dokumentet på Engelska - är det i så fall ännu bättre. Originalhandlingar bör skickas helst med Rekommenderat brev men det kostar mer.
Du kanske kan få hjälp av ambassaden:
här är adress till deras hemsida>>
T.ex om Ambassaden kan ta emot dina betyg och sedan om du kan hämta dem på ambassaden eller att ambassaden skickar dem till dig med rekommenderat brev. Eller om de kan hjälpa till med tips, råd eller ngt. annat.
Vänliga hälsningar
L. :)
Hej Ali,
VUC - är det Vuxenutbildningscentrum som du menar med?
Svårt med förkortningar, för de kan stå för olika saker. Men AF i Sverige är nästan alltid "Arbetsförmedlingen" i alla fall... :)
På tal om din kommentar: yes! jag håller med dig om att utländsk-utbildningar-frågor är viktiga. Dock är det mycket svårt för svenska myndigheter att bestämma hur utbildningsdokument i andra länder ska se ut. Det är respektive land som bestämmer över sitt utbildningssystem.
Här i Sverige tar man emot de dokument som personer har med sig från andra länder och försöker förstå vad det är för dokument och vad personernas kunskaper motsvarar på den "svenska skalan".
När du avslutade din gymnasial utbildning i Iraq - fick du någon sort "Diplom" eller "Cetrifikat"? Det är det originalbetyget som du behöver få fram och om original-betyget är förlorat, Kopia eller ersättning av det betyget.
Det är inget nytt betyg som du behöver, utan det "gamla betyget" som du fick förut men som jag förstår - har du inte med dig det till Sverige. Hur det betyget bör se ut, kan inte någon svensk myndighet bestämma.
Varför jag rådde dig försöka få hjällp på Arbetsförmedlingen: för att AF har personal anställda som ursprungligen kommer från olika länder. De har också erfarenhet av att råda folk i olika frågor, bland annat vilka betyg man behöver och hur man ansöker om dem. Kanske kan Arbetsförmedlingen även hjälpa till med att betala avgift för att få ut ditt betyg och/eller betala för översättningen av betyget till svenska eller engelska.
Om AF bedömer att du med betyget har bättre förutsättningar att få jobb än utan betyget, kan de besluta att betala (i alla fall en del av kostnaden) för att få ut ditt betyg eller eventuellt bistå med annan sort hjälp.
Vill du skriva till Arbetsförmedlingen, får du kontaktuppgifter här: här>> kan du skriva din fråga till Arbetsförmedlingen.
Du kan ringa dem också:
Jag hoppas mitt svar blir till hjälp för dig!
Bästa hälsningar och lycka till!
ANNA
Frågor och svar taggade med '"liknande" yrken' (15 st.)
-
Hur många poäng krävs för att plugga till optiker?
Hej! Jag har tagit studenten 2022 och har nu sökt till optikerprogrammet i Göteborg. Jag undrar hur många poäng det krävs detta året?
Hej!vad jag kan se så gjordes antagning till "optikerprogrammet i Göteborg" (undervisning från Linnéuniversitetet) till hösten 2023 och då låg... Läs hela svaret -
Vad finns det för alternativ att komma in på läkarlinjen?
Hej, jag skulle vilja komma in på läkarlinjen egentligen var som helst i Sverige. Jag har gått naturvetenskapsprogrammet och fick 20,1 i merit inräknad med mina 2,5 extra meritpoäng från språk och matte 5. Jag har skrivit högskoleprovet 3 ggr och...
Hejsan,den realistiska alternativet för dig att höja ditt meritvärde ligger genom prövningar. Du får söka i hela Sverige var du kan anmäla dig. Du måste... Läs hela svaret -
Hur kan jag komma in på sjuksköterska utbildningen?
Hej Jag har sökt till ssk utbildning flera gånger och bara hamnat på reserv. Har 12,76 i merit värde BII och 0,15 hp. Håller på att läsa Engelska 7 nu så att jag kan få en extra merit poäng. Min fråga är vart kan jag komma in...
Hejsan,antagningsgränser bestäms i konkurrensen om utbildningsplatserna (det är ingen som på förhand bestämmer att "si och så höga betyg" kommer att ge... Läs hela svaret -
Hur kan jag höja mina meritpoäng???
Jag har sökt till sjuksköterska till januari 2024, men vet inte om jag kommer in. Om jag inte kommer in hur kan jag göra för att höja mina poäng? Kan jag göra provning på matte? Har spanska 5 o undrar ifall jag kan läsa spanska 6 o 7 för att...
Hej,om du gör högskoleprovet, kommer du prövas även i HP-urvalet. I HP-urvalsgruppen har du en extra-chans att komma in. Vad gäller betygsgrupperna där du prövas med ditt... Läs hela svaret -
Vad krävs för sjuksköterska?
Hej! Jag går andra året i gymnasiet och vill bli sjuksköterska men jag är förvirrad vad som krävs. Jag snittar på att jag kommer få 13 merit men jag har godkänt i alla kurser ( jag går naturvetenskap). Är det tillräckligt och om...
Hej,gör ditt bästa i varje kurs du läser och gör också (om möjligt) högskoleprovet och t o m gör högskoleprovet flera gånger (högsta resultat kommer att gälla).... Läs hela svaret -
Går barn och fritid (Lärling), vill studera vidare till barnpsykolog?
Hej, mitt namn är TM. Jag går första året i gymnasiet och vill studera vidare till barnpsykolog. Vad är det för kurser som jag måste lägga till för att kunna bli det? Är det ens möjligt att bli det?
Hej,för att få psykologlegitimation gäller i Sverige att få ut examen från psykologprogrammet (som är en 5-årig universitetsutbildning).... Läs hela svaret -
Är mina betyg tillräckliga?
Jag går andra året i gymnasiet . Jag har inte topp betyg men typ många D, ett E och några C. Är ganska säker på att jag kommer gå ut gymnasiet med många D, några C och förhoppningsvis bara mitt enda E. Är det...
Hej,gör ditt bästa i varje kurs du läser. Vad gäller "tillräckligt" för att komma in på en viss eftergymnasial utbildning, t.ex sjuksköterskeprogrammet i Sthlm, så vet ju... Läs hela svaret -
Hur kan jag ställa om till Journalist?
Hur kan jag som förskollärarutbildad bli journalist?
Hej,yrket Journalist och liknande yrken som t.ex Resejournalist, Reporter, Multijournalist, Krönikör, Videoreporter m.fl är i Sverige icke-reglerade. Att ett yrke är "icke-reglerat"... Läs hela svaret -
Kandidatexamen ämneslärarprogrammet?
Hej! Jag läser ämneslärarprogrammet och är klar till våren 2024. Jag funderar på hur mina jobbmöjligheter finns inom de ämnen jag pluggat. Jag kommer att få en kandidat inom Geografi som är mitt huvudämne. Finns det möjligheter...
Hej,Kika gärna på stycket ARBETSPLATS i yrkespresentationen Geograf på Framtid.seGeograf och "liknande yrken" är i Sverige icke-reglerade. Det betyder att arbetsgivare anställer... Läs hela svaret -
Sjuksköterska distans?
Hej, Jag skulle vilja plugga till sjuksköterska på distans. Jag vill kunna få ihop det med mitt liv och jobba här hemma. Jag hittar distans utbildningar, men då är de så att man måste ha praktik inom deras område. Jag bor i Tåsjö,...
Hej!listan på var sjuksköterskeprogram - i Sverige - ges finns på studera.nu/jamfor-utbildning/?q=sjuksköterskaDet finns några få utbildningar (jag hittade den på fyra lärosäten) till... Läs hela svaret -
Hur man blir sjuksköterska?
Behöver man idrott för att man söka sjuksköterskeprogrammet i universitet?
Nej. I särskild behörighet till svensk utbildning till sjuksköterska ingår inte Idrottskurserna. Du frågar "hur man blir sjuksköterska"?I Sverige är det ett yrke som kräver... Läs hela svaret -
Kommer jag in på socionomprogrammet?
Hej! Har gått ut gymnasiet nu med ett snitt på 17.71. I nuläget har jag läser jag till samhäll 1 och matte 2b som jag snart är klar med men kommer ju såklart ändra snittet beroende på betygen. Då socionomutbildningen har rätt...
Hej! Alla behöriga sökande konkurrerar om platser på utbildningar på högskolenivå, bland annat på socionomprogrammet. Hur höga meriter som kommer ge plats nästa gång... Läs hela svaret -
Beteendevetare /Socionom?
Hej, jag blev i våras klar med mitt beteendevetar kandidat som jag satte ihop själv med bland annat socialpsykologi, pedagogik och antropologi. Nu funderar jag på om jag ska läsa socionomprogrammet, men jag har hört att den är svår att komma in på....
Hej Stella,socionom är Yrkesexamen och fås endast genom studier på socionomprogrammet, så examen som socionom kan man inte få om man ej läser på socionomprogrammet. ang."likvärdig... Läs hela svaret -
Vilka Psykolog relaterade jobb finns efter socionom examen?
Hej jag är väldigt intresserad över psykologi men det är också väldigt hög antagningspoäng vilket har lett till att jag har kommit in reserv eller blivit struken. Jag ska nu söka socinomprogrammet eftersom det är det närmsta jag kan...
Hej Hiba.Socionomprogrammet är 7 terminer långt, på så lång tid kan en hel del förändringar inträffa... men det vi känner till idag, så kan man... Läs hela svaret -
Kan man läsa upp sina IB betyg på komvux?
Under gymnasiet gick jag linjen International Baccalaureate (IB). Under tiden som gått sedan dess har jag kommit på att det är psykologprogrammet jag siktar på att ta mig in på. Tyvärr saknar jag, med full meritpoäng, mindre än 0.5 poäng för att matcha de senaste årens intagningspoäng. Så nu...
Hej Ebba, det är en svår situation du befinner dig i. Vi har tidigare ställt en liknande fråga till betygsexperter (för några månader sedan) och fick svar att det är... Läs hela svaret
Hittar du inte din fråga?
Skapa en ny fråga