Zainab
    Hej!
    Jag pluggar till Front End Utvecklare på heltid, 2 år, yrkesutbildning på eftergymnasienivå.

    Jag skapar min profil på LinkedIn, CV på svenska och fler språk.
    Hur skulle jag översätta yrkesutbildningen och nivån på engelska? Motsvarar den Bachelor in Computer Science? 
    Vilken område är det? Software Engineering, IT and information ?
    Tack ska ni ha.
    Med vänlig hälsning
    Zainab
    • Jelena : Tips på kategori för Front End utvecklare: Webb- & informationdesign. --- se annars vad de andra med samma eller liknande utbildning uppger där på sajten. ;)
    • : Tack Jelena!
    • Ludmila : The Frontend Developer program is a Higher Vocational Education program (not a Bachelor's). So, when a student graduates from the Frontend Developer program they will receive a "Higher Vocational Education Diploma for Frontend Developer".
    • Ludmila :

      Fick även svar från Changemaker Educations, som lyder:
      Svar på frågan "Vilket område är det? Software Engineering, IT and information eller något annat område?" Det låter som att det du föreslår här "Software Engineering, IT and information" är rätt. Om det finns ett mer specifikt alternativ, något i stil med "Web Developer" så är det ännu mer relevant.

    Läs alla kommentarer

    1 Svar

    Anna SYV på FrågaSYV

    Hej!
    jag vill börja med att tipsa om att använda sig av en svensk-engelsk-ordbok på Universitets- & högskolerådets hemsida.

    Fick också svar från NBI/Handelsakademin som lyder: "YH-utbildningar motsvarar SeQF*** nivå 5 – det är alltså inte en Bachelor, som är placerad på SeQF nivå 6, utan nivån under den. Så genom att ange SeQF nivå 5 ska alla länder inom EU kunna värdera vilken kunskapsnivå den sökande befinner sig på.
    Vad beträffar yrkestiteln är den Front End Developer. Jag kan dock inte svara på frågan om kategorisering men vill gärna tipsa om att låta Google Translate ge förslag till kategori för yrket webbutvecklare."

    *** - SeQF är en förkortning för "Sveriges referensram för kvalifikationer", se gärna information på seqf.se

    Hej igen, fick nyss följande svar från en av utbildare inom yrkeshögskola (var god läs nedan):

    "Yrkeshögskola kan kallas för lite olika saker på engelska beroende på vilket land man vänder sig mot men den vanligaste engelska motsvarigheten är ”Higher Vocational Education” och Yrkesexamen är Higher Vocational Education Diploma.

    Examen från yrkeshögskola kan ges i två former ”Kvalificerad yrkesexamen” (minst 2 års studier) som översätts till ”Advanced Higher Vocational Education Diploma” eller vanlig ”Yrkesexamen” (minst 1 års studier) som översätts till ”Higher Vocational Education Diploma”. 
    Utbildningen motsvarar inte en Bachelor degree då yrkeshögskola är en helt annan skol och studieform än universitet."

    Hej igen, fick nu svar från myndighet för yrkeshögskola:

         Hur man uttrycker yrkeshögskoleexamen på engelska kan vara lite klurigt, i o m att det är en unik utbildningsform. Men ”bachelor” blir fel, då det är en högskole- eller universitetsexamen. För en yrkeshögskoleexamen bör man i stället använda Diploma of Higher Vocational Education. Så totalt sett så kan personen skriva på sin linkedin: ”Diploma of Higher Vocational Education, Front End Developer”. Vi delar inte in examen i olika områden på samma sätt som högskolan traditionellt gör.

    Hej igen, fick idag svar från ECUtbildning:

    Utbildningen Frontend-utvecklare heter på engelska Frontend Developer. Utbildningen ligger på en SeQf-nivå 5
    De kommer att kunna jobba t ex som Frontend Developer, Web Developer och mycket mycket mer. Det finns så många titlar inom detta som funkar för denna utbildning, men detta är två av dom.

    • : Hej Anna! Tack för svaret! Länkarna är nyttiga också. Mvh
    • Anna : vi på Fråga syv är glada om våra svar blir till hjälp! Lycka till!

    Frågor och svar taggade med 'stylist' (36 st.)

    • Stina-

      Läsa upp hantverkskurser?

      Hej, för 4 år sedan tog jag studenten, jag läste stylistprogrammet och blev tyvärr inte godkänd i ämnet hantverksteknik 1. Undrar om det är möjligt att ansöka om att göra en prövning i den kursen eller om den kan läsas upp på...

      Milla : : Hej,gymnasiala studier för vuxna ges "kommunvis", alltså bör du vända dig till komvux i den kommunen där du är folkbokförd. Om komvux i din kommun inte har den kursen i sitt utbud,... Läs hela svaret
    • Elev

      Distansundervisning?

      Jag ska flytta till Tyskland i nästa år och jag läser stylistprogrammet i första året. Jag har kollat om det finns gymnasieskolor som har mitt program i Tyskland och jag hittade ingen som har. Jag tänker inte hoppa av skolan men jag skulle vilja veta om det det...

      Milla : : Nej, tyvärr, så tror jag inte att det finns. Jag förstår det som så att du läser på en gymnasieskola och läser på ett yrkesprogram. Gymnasiala yrkesprogram ges i Sverige inte på... Läs hela svaret
    • Jelena

      En elev vill utbilda sig till hår- och makeup stylist?

      Hej, om en elev vill på gymnasiet utbilda sig till hår-och make-up stylist, så sökte hen tidigare till inriktnignen Övriga hantvert på Hantverksprogrammet, men hur gör man nu, med de förändringar som har skett? Tacksam för ett snabbt svar och med länkar till relevant info på andra sidor. :)

      Daniel: : Hej Jelena!du har rätt; det har inträffat några förändringar inom svensk gymnasieskola under åren 2020-2022. Just den delen av förändringar som du frågar om... Läs hela svaret
    • Tilda

      Byta gymnasium ?

      Hej, jag går andra året på gymnasiet i stylistprogrammet och jag undrar ifall man kan byta till ett annat gymnasium men med samma inriktning?

      Anna: : Hej, vår erfarenhet är att det är mycket svårt att byta gymnasieskola mitt i läsåret, även om man går samma utbildning på en annan skola. Det är mycket lättare att byta på... Läs hela svaret
    • Amanda Rose

      Hur blir man djurskötare/djurvårdare efter att ha gått en annan linje?

      Hej har gått som stylist på gymnasiet i 3 år och gått ut med studiebevis, men skulle vilja bli djurvårdare/djurskötare. Hur går jag tillväga eftersom ja blir 20 nu i september? och hittar inte hur man går tillväga nånstans för att bli djurskötare utan naturbruks utbildning?

      Mikael: : Fråga på komvux i den kommunen där du är folkbokförd. Sök praktik eller jobb inom djurskötsel och då kan du sen kanske komma in på en yrkeshögskola.
    • karolina

      Byta ut examen i två olika ämnen?

      Ifall jag gått ut gymnasiet med godkänt eller mer i betyg samt fått examen med meritvärde på 12,0(stylist linjen) nu ska jag byta yrkeslinjer och påbörja en vård omsorgs linje på konvux och sen byta ut mina alla stylist ämnen till...

      Milla : : Det går inte byta ut kursen från examensbevis utan man måste höja betygen i de kurser som ingår i examensbevis men om du på Komvux får ett nytt examensbevis då kan du söka... Läs hela svaret
    • emma

      Kan man få jobb inom makeup och stylist utan en gymnasieutbildning?

      Hej! Jag undrar om man i framtiden kan få jobb inom t.ex makeup och stylist, UTAN en gymnasieutbildning? Kan man göra kurser / köpa kurser från en stylist bransch och sen få ett så kallat diplom för att ha blivit utbildad till en professionell...

      Julia: : Hej Emma, yrket Sminkör (make-up artist) är i Sverige icke-reglerat; vilket betyder att arbetsgivaren får fritt bestämma vem hen anställer. Om du startar "eget",... Läs hela svaret
    • M

      Är det försent att aktivera gamla betyg?

      Hej! Jag är 19 år och går på första året i stylistprogrammet då jag bytat från samhälle på en annan skola. På den förra skolan hade jag redan fått betyg i några ämnen. Syv på den skolan sa till mig att jag kommer stå med i alla kurser igen då jag går om men kan aktivera dem senare när jag...

      Mikael: : Hej M,satta betyg gäller tillsvidare, de försvinner inte. De godkända betyg du fick på din förra skolan gäller, alltså, och de går att "plocka fram" vid behov. ****Det... Läs hela svaret
    • Sana

      Vet ej vad jag ska göra?

      Jag går andra året som hantverksprogrammet stylist just nu. Att gick bra tills jag började 2an att det inte var min grej. Och jag skulle helst vilja plugga vidare, har extra matte (2a) och extra engelska 6 till 3an så har jag valt extra engelska 7 och extra svenska 3. Börjar tidigt och...

      Milla : : Hej Sana,så kan det vara - att man "helt plötsligt" inte vet vad man vill göra... det är mycket vanligare än många tror. Det kan komma i perioder och kan bli bättre framöver och... Läs hela svaret
    • Paula

      Student med F i gymnasiearbete?

      Hej Syv! Har kämpat nu i 2 och ett halvt år för att ta studenten och går hår och makeup stylist. Mitt gymnasiearvete är uppdelat i teoretiskt och praktiskt arbete då jag har ett yrkesförberedande program och allt går jättebra hittils. Fast har jättemycket problem med att skaffa modeller till...

      Mikael: : Det är ingen fara , Paula, alla som gick på gymnasiet i 3 år får fira på "studenten". Det är många-många år sedan som det var så att de som inte fick fullständiga... Läs hela svaret
    • Anonym

      Vilka kurser måste jag läsa?

      Hej! Jag går just nu samhällsprogrammet med inriktning beteende. Jag har bestämt mig för att byta till stylistutbildningen och undrar vilka kurser jag kommer att behöva läsa till om jag senare vill kunna plugga till exempel polis eller syv.

      Anna: : Hej, om du byter till "stylist" som är ett yrkesprogram: Hantverksprogrammet, inriktning Övriga hantverk, behöver du för det första läsa kurser för Grundläggande behörighet: -... Läs hela svaret
    • ell

      Pendla & bidrag ?

      Hej jag har länge vetat vad jag vill gå för linje och jag skulle vilja gå stylist och den linjen finns inte här i Eskilstuna där jag bor & jag har väldigt gärna velat gå i Stockholm en väldigt lång tid. För där finns den linjen, men jag undrar hur gör man när man pendlar. för jag har läst...

      SYV-besökare: : Hej, St:Eskils i Eskilstuna >> har förvisso inte Slylist-utbildning men de erbjuder Valbar Make-up profil /kurser i make up/ på inriktningen Frisör i åk2 och 3. Kika gärna på det... Och ha en mycket trevli sommar! :)

    Hittar du inte din fråga?

    Skapa en ny fråga